Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
communication de la commission d'une politique autres pays portant sur jour appelle monsieur le président chers fait qu'il rapport de m protection de l'environnement proposition de la commission parti populaire commission européenne tout cas tous les pays pays d'origine

“rapport de mme mckenna” in English

12 examples
Je salue le rapport de Mme McKenna.
I welcome Ms McKenna's report.
Le rapport de Mme McKenna nous donne la possibilité d'intégrer les substances radioactives.
Mrs McKenna' s report offers us an opportunity to include radioactive substances.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, le groupe libéral approuvera le rapport de Mme McKenna.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the Liberal Group will be supporting Mrs McKenna's report.
Monsieur le Président, en principe nous pouvons soutenir sans réserve le projet de résolution du rapport de Mme McKenna.
Mr President, in principle we can fully support the motion for a resolution in Ms McKenna's report.
Le rapport de Mme McKenna décrit les dangers que représentent les engins de pêche tout particulièrement pour les oiseaux de mer.
Ms McKenna's report describes the dangers to marine birds from fishing tackle.
En attendant, la demande contenue dans le rapport de Mme McKenna pour que la Commission produise, chaque année, un rapport, reçoit notre soutien.
Meanwhile, the request in Ms McKenna's report for the Commission to produce an annual report is supported.
Je me félicite donc du rapport de Mme McKenna et j'espère que la Flandre ne sera plus au nombre des plus mauvais élèves d'Europe en matière de pollution de notre eau potable par les nitrates.
So I welcome Mrs McKenna's report, and I hope that Flanders will cease to be one of Europe's slowest pupils as regards learning to combat the pollution of our drinking water by nitrates.
Le rapport de Mme McKenna met en avant les résultats parfois effrayants enregistrés par nos gouvernements nationaux dans le cadre de la mise en oeuvre de mesures destinées à protéger l'environnement.
Mrs McKenna's report highlights the sometimes appalling record of our national governments in implementing environmental protection measures.
Madame la Commissaire, Monsieur le Président, malheureusement, à quelque chose malheur est bon. Le rapport de Mme McKenna arrive à point nommé, même si ses travaux ont débuté avant la catastrophe de l'Erika.
Commissioner, Mr President, it is indeed an ill wind that blows nobody any good, and Mrs McKenna' s report comes at an opportune moment, even if she did start to work on it before the Erika disaster.
Je vais consacrer le temps qu’il me reste à quelques petits commentaires sur le rapport de Mme McKenna, puisque, bien que notre groupe ait réclamé une discussion commune sur ces deux rapports, il n’en a pas été ainsi.
I will dedicate the rest of the time available to me to a few brief comments on the report by Mrs McKenna since, although our group had requested a joint debate on these reports, this has not been the case.
En référence au dernier paragraphe du rapport de Mme McKenna, qui est favorable à «la promotion de la production d'énergie dans de petites entreprises», je pense que cette disposition aurait plus d'impact si elle prévoyait des encouragements et des subventions en vue d'atteindre ces objectifs.
As regards the final paragraph of Ms McKenna's report, which advocates that 'energy production at small-scale... plants should be promoted', it might carry more weight if mention were made of encouraging and offering incentives to achieve such objectives.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.