News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapport de mme marinucci” in English
10 examplesLe rapport de Mme Marinucci introduit la notion d'»années soins».
Mrs Marinucci's report proposes the notion of 'caring years'.
Monsieur le Président, le rapport de Mme Marinucci constitue une excellente synthèse des demandes de notre Parlement.
Mr President, Mrs Marinucci's report is an excellent synthesis of Parliament's demands.
Madame le Président, nous sommes d'accord avec le rapport de Mme Marinucci et avec les préoccupations exprimées dans ce rapport.
Madam President, we agree with Mrs Marinucci's report and the concerns it expresses.
Le rapport de Mme Marinucci dit, avec raison, que les services de garde ne sont pas suffisamment développés au sein de tous les États membres.
The report has rightly stated that care facilities are not sufficiently developed in all the Member States.
Je désire exprimer mon appui et celui du groupe des Verts au rapport de Mme Marinucci sur la proposition de modification du règlement constitutif de LIFE.
I want to express my support and that of the Green Group for the Marinucci report on the proposal to amend the regulation establishing LIFE.
Monsieur le Président, le rapport de Mme Marinucci est un bon rapport, car il dresse un constat très éloquent: le taux de chômage chez les femmes est plus élevé que chez les hommes.
Mr President, Mrs Marinucci's report is a good one, since it makes a very eloquent point: the unemployment rate among women is higher than that among men.
J'ai déposé une série d'amendements au rapport de Mme Marinucci, plus particulièrement pour insister auprès de la Commission sur la nécessité d'une réglementation sur les intermédiaires financiers.
I put down a number of amendments to Mrs Marinucci's report, aimed at impressing upon the Commission the need for rules on financial intermediaries.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, le rapport de Mme Marinucci insiste à fort juste titre sur le fait que le taux de chômage plus important chez les femmes réclame des mesures particulières.
Mr President, Commissioner, Mrs Marinucci's report quite rightly stresses the fact that greater unemployment among women calls for special action to be taken.
Mes chers collègues, bien que mon groupe se reconnaisse dans une large mesure dans le rapport de Mme Marinucci, il estime que, en ce qui concerne les problèmes posés, le recours à la législation n'est pas toujours le premier et le meilleur instrument pour trouver des solutions.
Ladies and gentlemen, my Group is largely happy with the points made in Mrs Marinucci's report, but we do not want legislation always to be the first and preferred instrument of policy in solving these problems.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
