Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre membres de l'union européenne doivent être d'accord avec semaine dernière pour le développement conseil européen stratégie de lisbonne politique agricole commune états membres doivent par rapport lutte contre le terrorisme nom de la commission autres pays jouer un rôle

“rapport de mme laperrouze” in English

16 examples
Rapport de Mme Laperrouze
Laperrouze report
par écrit. - (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j'ai voté en faveur du rapport de Mme Laperrouze.
Mr President, ladies and gentlemen, I voted in favour of the report by Mrs Laperrouze.
Nous rejetons le rapport de Mme Laperrouze, dont nous n’avons pas réussi à améliorer certains aspects malgré nos efforts.
We repudiate Mrs Laperrouze’s report, certain aspects of which we have not, despite our efforts, succeeded in improving.
C'est ce que vous écrivez, Monsieur Piebalgs, dans votre document, et on peut également le lire entre les lignes dans le rapport de Mme Laperrouze.
That is what you write in your document, Mr Piebalgs, and it can also be read between the lines in Mrs Laperrouze's report.
Madame la Présidente, le rapport de Mme Laperrouze sur la politique énergétique touche un sujet d'extrême importance pour tous les pays de l'Union.
- (FR) Madam President, Mrs Laperrouze's report on energy policy concerns a subject of huge importance for all the countries of the Union.
par écrit. - (RO) Le rapport de Mme Laperrouze aborde un problème particulièrement important aux yeux des citoyens européens, surtout depuis la récente crise gazière.
Mrs Laperrouze's report refers to an issue that is particularly important to every European citizen, especially during the gas crisis which we faced recently.
par écrit. - (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j'ai voté pour le rapport de Mme Laperrouze sur la deuxième analyse stratégique de la politique énergétique.
Mr President, ladies and gentlemen, I voted in favour of the report by Mrs Laperrouze, on the Second Strategic Energy Review.
(DA) Monsieur le Président, j'ai voté pour le rapport de Mme Laperrouze, mais également pour divers amendements remettant en question l'énergie nucléaire comme source énergétique d'avenir.
(DA) Mr President, I voted in favour of Mrs Laperrouze's report, but I also voted in favour of a number of amendments, all of which put a question mark against nuclear power as an energy source of the future.
J'ai voté en faveur du rapport de Mme Laperrouze sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil établissant des normes de qualité environnementale dans le domaine de l'eau et modifiant la directive 2000/60/CE.
I voted in favour of the Laperrouze report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on environmental quality standards in the field of water policy and amending Directive 2000/60/EC.
(DE) Monsieur le Président, concernant la stratégie en matière de sécurité énergétique et le rapport de Mme Laperrouze, s'il y a un point commun selon moi entre la proposition de la Commission et le rapport Laperrouze, c'est que ni l'un ni l'autre ne définit de priorité.
(DE) Mr President, on the subject of the energy security strategy and Mrs Laperrouze's report, one thing that I believe the Commission's proposal and the Laperrouze report have in common is that they do not set any priorities.
(PT) Madame la Présidente, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, élaborer une politique énergétique communautaire cohérente et globale est une étape logique et une nécessité, comme le mettent en lumière la proposition de la Commission et le rapport de Mme Laperrouze.
(PT) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, developing a coherent and all-encompassing Community policy in the energy field is a logical step and a necessary intervention. The Commission's proposal and Mrs Laperrouze's report point in this direction.
par écrit. - (SV) Nous avons choisi de voter contre le rapport de Mme Laperrouze, car, à nos yeux, sa version finale manque d'impartialité et enfreint le droit des États membres de décider si, oui ou non, ils désirent avoir recours à l'énergie nucléaire, la développer et y investir.
in writing. - (SV) We have chosen to vote against Mrs Laperrouze's report, as we believe that the final report is unbalanced and infringes the right of the Member States to decide whether or not they wish to use, develop or invest in nuclear energy.
.- Le rapport de Mme Laperrouze ainsi que la proposition de la Commission établissent les priorités en matière de réseau transeuropéen d’énergie en se basant sur la mise en place d’un marché intérieur de l’énergie plus ouvert et concurrentiel, un marché qui obéit aux principes de concurrence.
. The report by Mrs Laperrouze, together with the Commission’s proposal, sets out priorities for the trans-European energy networks on the basis of the creation of a more open and competition-based internal energy market, one that is beholden to the principles of competition.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.