Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première qu'il soit certains états d'accord sur pour le travail quelque peu tout particulièrement insister sur plan d'action l'ai dit pour autant président madame la commissaire d'une politique par conséquent premier lieu

“rapport de mme kauppi” in English

16 examples
Cette démarche correspond parfaitement au point de vue exposé dans le rapport de Mme Kauppi.
This approach corresponds perfectly to the point of view expressed in Mrs Kauppi’s report.
Je voudrais à présent revenir sur certains points spécifiques mentionnés dans le rapport de Mme Kauppi.
I will now mention a few specific points which are contained in the report prepared by Mrs Kauppi.
Nous vous demandons, en votant sur le rapport de Mme Kauppi, de faciliter l'utilisation des créances privées en abrogeant certaines exigences formelles.
What you are asked to agree on by the voting on the report by Ms Kauppi is to facilitate the use of credit claims by abolishing some formal requirements.
Et comme je l'ai déjà dit, la volonté de la commission des affaires juridiques est que la plénière adopte le rapport de Mme Kauppi, que je tiens à féliciter pour son travail.
It is the will of the Committee on Legal Affairs, as already formulated, that plenary adopt the report by Mrs Kauppi, whom I congratulate on her work.
Au cours des discussions sur le rapport de Mme Kauppi sur le traitement fiscal des pertes dans les situations transfrontalières, la question des impôts a été analysée en profondeur.
In the discussions concerning Mrs Kauppi's report on Tax Treatment of Losses in Cross-Border Situations, the issue of taxes was thoroughly analysed.
L'ordre du jour appelle le rapport de Mme Kauppi, au nom de la Commission des affaires économiques et monétaires, sur le traitement fiscal des pertes dans les situations transfrontalières.
The next item is the report by Mrs Kauppi, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on the tax treatment of losses in cross-border situations.
Nous ferions ainsi un pas dans la bonne direction. Nous soutiendrons néanmoins le rapport de Mme Kauppi, parce que nous sommes d' avis que la coopération apportera une amélioration et qu' il faut uvrer en faveur d' un allègement de la bureaucratie en Europe.
That would be a step in the right direction, but we will, nonetheless, support Mrs Kauppi's report, as we share her view that it is self-evident that cooperation should be improved and that the effort must be made to make Europe less bureaucratic.
J'apprécie énormément le ferme soutien exprimé dans le rapport de Mme Kauppi à l'initiative de la Commission dans le domaine de la compensation transfrontalière des pertes, à l'approche basée sur la coordination et également, bien sûr, à notre travail concernant l'ACCIS.
I highly appreciate the strong support expressed in Ms Kauppi's report for the Commission's initiative in the field of cross-border loss relief, for the coordination approach and of course also for our work on the CCTB.
-Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je dois dire à Mme Wenzel-Perillo que, dans le rapport de Mme Kauppi, dans la résolution de la commission économique et monétaire, à la page 9, on peut lire: "[Nous] engageons instamment la Commission à présenter une nouvelle proposition."
– Commissioner, ladies and gentlemen, I have to tell Mrs Wenzel-Perillo that Mrs Kauppi’s report, in the resolution of the Committee on Economic and Monetary Affairs on page 9, has this to say: ‘We call on the Commission to submit a new proposal as a matter of urgency.’
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.