News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapport de mme hieronymi” in English
9 examplesC'est pourquoi je salue le rapport de Mme Hieronymi, qui est basé sur le principe du pays d'origine.
That is why I welcome Mrs Hieronymi's report, which is based on the country of origin principle.
(FI) Monsieur le Président, je voudrais dire très brièvement que j'ai voté pour le rapport de Mme Hieronymi.
(FI) Mr President, very briefly I would like to say that I voted in favour of Mrs Hieronymi's report.
La discussion commune sur les chemins de fer communautaires se tiendra avant le rapport de Mme Hieronymi relatif à la radiodiffusion télévisuelle.
The joint debate on Community railways will be held before Mrs Hieronymi's report on television broadcasting.
En faisant une large place à ce processus de réexamen, le rapport de Mme Hieronymi illustre d'ailleurs lui aussi la complexité et l'importance du débat.
Mrs Hieronymi' s report devotes much attention to the revision process, while also illustrating the complexity and importance of the debate.
Le rapport de Mme Hieronymi est un bon document qui forme une base pour la poursuite des travaux visant à réglementer les services linéaires et non linéaires.
Mrs Hieronymi's report is a good document and provides a basis for further work aimed at regulating linear and non-linear services.
par écrit. - J'ai voté pour l'excellent rapport de Mme Hieronymi sur la révision de la directive européenne Télévision sans frontières afin d'y intégrer les fulgurantes innovations technologiques.
in writing. - (FR) I voted in favour of Mrs Hieronymi's excellent report on the revision of the European Television without Frontiers Directive with a view to integrating brilliant technological innovations into it.
Enfin, je voudrais insister sur un point qui ne figure pas dans le rapport de Mme Hieronymi et qui est fondamental selon moi pour le secteur audiovisuel, dont le contenu doit reposer sur des informations exactes.
Finally, I should like to emphasise one aspect which does not appear in Mr Hieronymi’s report and which I believe is fundamental for the audiovisual sector, which should be based on accurate information concerning its contents.
Je voudrais préciser à l'intention des honorables parlementaires que le rapport de Mme Hieronymi ne porte pas sur l'évolution de la télévision en général, ni sur le cinéma, mais sur le rapport de la Commission relatif à l'application de la directive "Télévision sans frontières" entre 1997 et 2000.
I would like to remind honourable Members that Mrs Hieronymi' s report does not deal with the development of television in general, nor is it about cinema. It deals with the Commission' s report on the implementation of the Television without frontiers directive between 1997 and 2000.
L'ordre du jour appelle le rapport de Mme Hieronymi, au nom de la commission de la culture et de l'éducation, sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil instituant le programme MEDIA Mundus de coopération audiovisuelle avec les professionnels des pays tiers - C6-0011/2009 -.
The first item is the report by Mrs Hieronymi, on behalf of the Committee on Culture and Education, on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council establishing an audiovisual cooperation programme with professionals from third countries MEDIA Mundus - C6-0011/2009 -.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
