Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement durable avant tout certains pays lieu demain lutte contre le terrorisme membres ont sur la situation pour être livre vert droits fondamentaux sommes tous parce qu'il l'ordre du jour appelle groupe du parti rapporteur m

“rapport de mme ghilardotti” in English

17 examples
C'est pourquoi, je salue le travail et le rapport de Mme Ghilardotti.
This is why I congratulate Mrs Ghilardotti on her work and her report.
Le rapport de Mme Ghilardotti, que nous remercions, comporte de nombreuses remarques importantes.
Many important considerations are set out in the rapporteur's text, for which we thank her.
Les socialistes luxembourgeois se prononceront donc clairement en faveur du rapport de Mme Ghilardotti.
The Luxemburg socialists declare themselves to be clearly in favour of Mrs Ghilardotti's report.
Il existe un bon rapport de Mme Ghilardotti qui fournit une explication technique sur ce que pourrait être le .
You ask yourself sometimes: is that so? We all knew it here and rapporteur Mulder has stated that in the final version of his report, albeit rather less bluntly than I am doing.
Je tiens à faire part de ma très grande satisfaction en ce qui concerne la proposition de directive du Conseil et le rapport de Mme Ghilardotti.
I must express my very great satisfaction with regard to the proposal for a Council directive and Mrs Ghilardotti's report.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, le rapport de Mme Ghilardotti sur la directive Information et consultation des travailleurs est bien d'actualité.
Mr President, Commissioner, Mrs Ghilardotti' s report on the directive on information and consultation of workers is very topical indeed.
Monsieur le Président, le groupe PPE approuve la communication. Le groupe est d'avis que le rapport de Mme Ghilardotti complète et améliore cette communication.
Mr President, the PPE group is in favour of the communication and believes that the report by Mrs Ghilardotti complements and improves it.
C'est pourquoi je soutiens les propositions faites par le rapport de Mme Ghilardotti, parce qu'elle renforce les dispositions et se donne les moyens de les faire appliquer.
That is why I support the proposals made in the report by Mrs Ghilardotti, because the directive strengthens provisions and provides the means to apply these provisions.
J'espère dès lors que vous prendrez en considération le rapport de Mme Ghilardotti, qui n'est pas seulement le sien, mais aussi celui de millions de citoyens et de travailleurs européens.
I hope, therefore, that you will take good notice of Mrs Ghilardotti' s report, which is not only for her own good, but for the good of millions of citizens and workers in Europe.
Monsieur le Président, le sujet abordé - de manière magistrale - par le rapport de Mme Ghilardotti n'est pas nouveau, nous le savons, mais chaque fois qu'il a été abordé par le passé, il n'a jamais été clairement structuré.
Mr President, the subject addressed so well by Mrs Ghilardotti' s report is, as we all know, not a new one, but on past occasions when it was discussed it has never been set out so clearly.
Les sociaux-démocrates au Parlement européen ont aujourd'hui voté en faveur du rapport de Mme Ghilardotti relatif à la proposition de directive du Conseil sur la charge de la preuve dans les cas de discrimination fondée sur le sexe.
The Danish Social Democrats in the European Parliament have today voted in favour of the Ghilardotti report on the proposal with respect to the Council's directive on the burden of proof in connection with discrimination on the basis of sex.
Les députés sociaux-démocrates danois ont décidé de voter pour le rapport de Mme Ghilardotti vu que l'application d'une directive relative à la charge de la preuve constituerait un gros progrès en matière d'égalité dans les États membres.
The Danish Social Democrats have today voted in favour of the Ghilardotti report, as the implementation of a directive on reversing the burden of proof will be a major step forward for equal opportunities in the Member States.
En ce qui concerne le rapport de Mme Ghilardotti, je voudrais également adresser mes félicitations à son rapporteur et à tous les membres de ce Parlement pour l'accord qui est intervenu entre le Parlement et le Conseil sur cette directive très importante.
Also, on the report by Mrs Ghilardotti, I should like to express my congratulations to her and to all Members of this Parliament on the agreement reached between Parliament and the Council on this very important directive.
En ce qui concerne la directive relative aux pratiques commerciales déloyales, j’ai le plaisir d’annoncer que la Commission est en mesure d’accepter plusieurs des amendements présentés dans le rapport de Mme Ghilardotti, moyennant parfois quelques changements mineurs.
Regarding the Directive on Unfair Commercial Practices, I am pleased to say that the Commission can accept many of the amendments proposed in Mrs Ghilardotti's report, subject to minor changes in some cases.
Nous voulons que le rapport de Mme Ghilardotti, que j'accueille très chaleureusement au nom de mon groupe, conduise les travailleurs féminins à mieux imposer leurs droits et qu'il les aide à améliorer leur statut juridique à l'embauche, pour les promotions et la rémunération.
We hope that the result of this report by Mrs Ghilardotti - whom I sincerely congratulate on my own behalf and that of my group - will be that working women are better able to assert their rights and that they benefit from an improved legal status when it comes to recruitment, promotion and pay.
En votant pour ce rapport, nous soulignons aussi l'importance de la concrétisation de la Plateforme d'action de Pékin et des dispositions à définir dans le budget même de l'Union européenne, en visant à appliquer les propositions qui sont faites dans le rapport de Mme Ghilardotti.
By voting in favour of this report, we are also underlining the importance of implementing the Beijing Action Platform and of drawing up provisions in the European Union's own budget with a view to applying the proposals contained in Mrs Ghilardotti's report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.