Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“rapport de mme flautre” in English

9 examples
Je pense que le rapport de Mme Flautre couvre correctement ces questions.
I am satisfied that Mrs Flautre's report adequately covers such points.
Les conclusions intégrées au rapport de Mme Flautre sont bien intentionnées.
The conclusions incorporated into Mrs Flautre's report are well-intentioned.
(PL) Monsieur le Président, le rapport de Mme Flautre pourrait bien se révéler l'un des plus importants adoptés au cours de cette période de session.
(PL) Mr President, the report by Mrs Flautre may well prove to be one of the most significant ones adopted during this part-session.
Un grand nombre de sujets et de pays pourraient faire l’objet de discussions, et l’excellent rapport de Mme Flautre, que nous soutenons, reprend les priorités du Parlement.
There is a large number of topics and countries that could be discussed, and the excellent report by Mrs Flautre, which has our support, states Parliament’s priorities.
Le rapport de Mme Flautre aborde plus précisément le mécanisme d'évaluation des sanctions, en demandant au Conseil une évaluation ou une étude d'impact de la politique de l'Union en la matière.
The report by Mrs Flautre deals more specifically with the mechanism for evaluating sanctions, asking the Council for an evaluation or an impact assessment of the EU's sanctions policy.
Monsieur le Président, chers collègues, le rapport de Mme Flautre discute des sanctions que l'Union européenne doit prendre en cas de violation des droits de l'homme, quelle que soit la partie du monde concernée.
in written form. ?- (BG) Mr. President, respected colleagues, the report of Ms. Helene Flautre discusses the sanctions that have to be undertaken by the European Union in respect to any violation of human rights, regardless of the part of the world.
Je pense qu'il est important de ne pas condamner Israël, comme dans le cas du rapport de Mme Flautre sur l'évaluation des sanctions communautaires dans le cadre des actions et politiques européennes dans le domaine des droits de l'homme, qui n'avait pas étudié les faits.
As I see it, it is important not to condemn Israel, as was the case in Mrs Flautre's report on the evaluation of EU sanctions as part of the EU's actions and policies in the area of human rights, where the facts had not been studied.
Le rapport de Mme Flautre indique clairement que nous devons améliorer cet instrument et veiller à ce que notre système de sanctions soit lui-même tout à fait conforme au droit international et qu'il ne viole pas les droits de l'homme essentiels auxquels nous souscrivons tous.
Mrs Flautre's report clearly shows that we need to refine this instrument further and make sure that our system of sanctions is in itself fully in line with international law, and does not violate fundamental human rights we all subscribe to.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.