Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue si l'on proposition de directive agricole commune populaire européen d'une manière jusqu'à présent dans ce rapport entre autres vote sur dans ce contexte commissaire chers collègues l'attention sur dans les domaines dans la mesure

“rapport de mme dührkop” in English

9 examples
Notre groupe a, dans ce sens, déposé six amendements aux conclusions du rapport de Mme Dührkop-Dührkop.
To this end, our group has submitted six amendments to the conclusions of Mrs Dührkop Dührkop's report.
Le commissaire a anticipé les problèmes en se référant à un certain nombre de points soulevés dans le rapport de Mme Dührkop.
The Commissioner has pre-empted matters by referring to a number of points in Mrs Dührkop's report.
Je rappelle que le débat aura lieu cet après midi après le débat sur le rapport de Mme Dührkop Dührkop et de M. Fabra Vallés.
I must remind you that the debate on this statement will take place this afternoon after the debate on the report by Mrs Dührkop Dührkop and Mr Fabra Vallés.
Monsieur le Président, le rapport de Mme Dührkop démontre qu'au Parlement, il est possible de progresser sans modifier le Traité.
Mr President, Mrs Dührkop's report demonstrates that in the Parliament progress can be made without changing the Treaty.
Madame le Président, je suis d'accord avec les orientations en vue de la procédure budgétaire contenues dans le rapport de Mme Dührkop Dührkop.
Madam President, I would like to state that I agree with the budgetary guidelines contained in Mrs Dührkop Dührkop's report.
Monsieur le Président, je consacrerai mon intervention à un aspect bien précis du très intéressant rapport de Mme Dührkop Dührkop, celui de la lutte contre les épizooties.
Mr President, I would like to turn to an aspect of Mrs Dührkop Dührkop's interesting report on combating animal diseases.
La commission des budgets a approuvé en son temps le rapport de Mme Dührkop sur la procédure ad hoc , en même temps qu'elle vérifiait la qualité de la procédure Tillich/Mulder que nous avons étrennée l'an dernier.
The Committee on Budgets approved Mrs Dührkop's report on the ad hoc procedure at the same time as it was confirming the value of the Tillich/Mulder procedure we introduced last year.
par écrit. - (SV) Le Parti modéré a voté aujourd'hui en faveur du rapport de Mme Dührkop Dührkop (PSE-ES) sur le renforcement de la coopération transfrontalière, notamment dans le cadre de la lutte contre le terrorisme et la criminalité transfrontalière.
in writing. - (SV) The Moderate Party today voted in favour of Mrs Dührkop Dührkop's (PSE-ES) report on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, avant de m'exprimer sur l'excellent rapport de Mme Dührkop-Dührkop, il me faut encore ajouter à la discussion de cet après-midi au sujet des bases juridiques une petite chose, qui me paraît toutefois importante et qui n'a pas été mentionnée.
Mr President, ladies and gentlemen, before I comment on Mrs Dührkop-Dührkop's excellent report, I must make a short additional remark on this afternoon's debate on legal bases, as this seems relevant to me and was not mentioned.
À propos du rapport de Mme Dührkop sur l'adaptation des perspectives financières, comme l'a souligné le commissaire Liikanen, le trilogue organisé en début de semaine, dans un climat de coopération et de volonté, de la part des trois institutions, d'aboutir à un accord, a été extrêmement fructueux.
On the Dührkop report on the adjustment of the financial perspective, the trialogue which occurred earlier this week, as Commissioner Liikanen said, has been extremely fruitful, carried out in an atmosphere of cooperation where the three institutions want to get a settlement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.