News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapport de mme carlotti” in English
10 examples- Le rapport de Mme Carlotti est un pas dans la bonne direction.
– The Carlotti report is a step in the right direction.
Je voudrais maintenant relever deux points du rapport de Mme Carlotti.
I should like now to address two points in Mrs Carlotti's report.
Le rapport de Mme Carlotti présente, dans ce domaine, une véritable valeur ajoutée.
In this field, Mrs Carlotti’s report offers real added value.
Le rapport de Mme Carlotti épingle une nouvelle dimension très importante et je l’en remercie.
The report by Mrs Carlotti gives us a new and very important dimension and I thank her for that.
Comme le précise le rapport de Mme Carlotti, il ne fait aucun doute que nous pouvons faire bien des choses.
There is no doubt that we can do many things, as Mrs Carlotti’s report indicates.
C’est la seule option que le rapport de Mme Carlotti n’envisage absolument pas. C’est pourquoi nous voterons contre son rapport.
This is the only option that Mrs Carlotti's report completely ignores, and that is why we are going to vote against it.
Monsieur le Président, je voudrais saluer chaleureusement le rapport de Mme Carlotti et la féliciter pour son travail approfondi et ambitieux.
Mr President, I should like to warmly welcome this report by Mrs Carlotti and congratulate her on her very thorough and far-reaching work.
Le rapport de Mme Carlotti indique que le nouvel instrument géographique et thématique du développement doit précisément traiter de ces causes sous-jacentes.
The intention of the Carlotti report is that the new geographical and thematic development instrument should address precisely these underlying causes.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le rapport de Mme Carlotti, qui constitue un document très important sur la coopération avec les pays ACP, a acquis une nouvelle qualité en présentant les nouvelles possibilités qui nous sont offertes en vertu de l'accord de Cotonou.
Mr President, ladies and gentlemen, Mrs Carlotti's report, a very important document on ACP-EU cooperation, has taken on a new dimension because it also presents the new possibilities open to us following the Cotonou Agreement.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
