Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapport de mme batzeli” in English

10 examples
(FI) Monsieur le Président, je voudrais dire tout d'abord que j'ai voté contre le rapport de Mme Batzeli.
(FI) Mr President, first of all I wish to say that I voted against Mrs Batzeli's report.
J'ai voté pour le rapport de Mme Batzeli sur l'Année européenne de la créativité et de l'innovation (2009).
I voted in favour of the report by Mrs Batzeli on the European Year of Creativity and Innovation (2009).
À cet égard, le rapport de Mme Batzeli contient de nombreuses pistes et, pour ma part, j'estime qu'il est très équilibré.
In this context, Mrs Batzeli's report offers many suggestions, and I, for one, feel it is a very well balanced report.
Mais je voudrais attirer votre attention sur l'avis de la commission du commerce international qui a été intégré dans le rapport de Mme Batzeli.
I would however like to draw your attention to the opinion of the Committee on International Trade, which is included in Mrs Batzeli's report.
par écrit. - (IT) J'ai voté en faveur du rapport de Mme Batzeli, et je salue avec enthousiasme l'augmentation considérable des budgets relatifs.
in writing. - (IT) I voted in favour of Mrs Batzeli's report and I greatly welcome the substantial increase in the relative funds.
Madame la Commissaire, j'espère que la Commission européenne respectera les avis qui figurent dans le rapport de Mme Batzeli que je salue et félicite, ce soir.
I hope, Commissioner, that the European Commission will respect the opinions which appear in Mrs Batzeli's report, and I pay tribute to her and congratulate her this evening.
L'ordre du jour appelle le rapport de Mme Batzeli, au nom de la commission de l'agriculture et du développement rural, sur les prix des denrées alimentaires en Europe.
The next item is the report by Mrs Batzeli, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on the Food prices in Europe.
C'est pourquoi j'ai voté en faveur du rapport de Mme Batzeli qui, selon moi, a traité cette question de façon exhaustive et proposé des mesures très utiles pour y faire face.
I therefore voted in favour of the report by Mrs Batzeli, who, I believe, handled the matter comprehensively and has proposed very useful measures to address the issue.
L'ordre du jour appelle le rapport de Mme Batzeli, au nom de la commission de l'agriculture et du développement rural, sur la réforme de l'organisation commune du marché du vin.
The next item is the report by Mrs Batzeli, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on the reform of the common organisation of the market in wine.
(PL) Monsieur le Président, je me suis abstenu de voter sur le rapport de Mme Batzeli, mais je pense que c'est une contribution très utile à la suite des travaux relatifs aux prix alimentaires.
(PL) Mr President, I abstained from the vote on Mrs Batzeli's report, but I think it is a very useful contribution to further work on the subject of food prices.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.