Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapport de mme almeida” in English

8 examples
Nous soutenons pleinement le rapport de Mme Almeida Garrett.
We give our full support to the report by Mrs Almeida Garrett.
Les paragraphes 2 et 3 de la résolution figurant dans le rapport de Mme Almeida Garrett sont très importants.
Paragraphs 2 and 3 of the resolution contained in Mrs Garrett’s report are very significant.
Monsieur le Président, permettez-moi de me féliciter à mon tour de ces rapports, et plus particulièrement du rapport de Mme Almeida Garrett.
Mr President, I too welcome these reports and, with particular reference to Mrs Almeida Garrett's report, I welcome the proposals to extend the Ombudsman's right of access to all documents.
Monsieur le Président, quelques questions ont été posées, dont deux au sujet du rapport de Mme Almeida Garrett, que je vais tenter de clarifier.
Mr President, there were a few questions, including two that were raised in Mrs Almeida Garrett's report, which I will try to clarify.
En ce qui concerne le rapport de Mme Almeida Garrett, je tiens à dire qu' il est indubitablement le plus sensible du point de vue institutionnel.
As for Mrs Almeida Garrett' s report, I have to say that from an institutional point of view it is undoubtedly the most sensitive.
- Monsieur le Président, la législation relative aux agences européennes, à propos de laquelle nous rendons notre avis dans le rapport de Mme Almeida Garrett, est une question qui se trouve au cœur du débat sur l’avenir de l’Europe, c’est-à-dire la lutte contre la bureaucratie européenne.
Mr President, the legislation on European agencies, our opinion on which is contained in the report by Mrs Almeida Garrett, is a subject that goes to the heart of the debate on the future of Europe, that is to say, the fight against European bureaucracy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.