Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapport de mm gil-robles” in English

6 examples
Monsieur le Président, je ferai deux remarques au sujet du rapport de MM. Gil-Robles Gil-Delgado et Tsatsos, qui traduit les attentes, mais aussi les craintes, de ce Parlement.
Mr President, I will make two remarks on the report by Mr Gil-Robles Gil Delgado and Mr Tsatsos, which reflects the hopes but also the fears of this House.
Monsieur le Président, au nom de la commission du contrôle budgétaire, je salue le rapport de MM. Gil-Robles Gil-Delgado et Tsatsos et je félicite les rapporteurs pour celui-ci.
Mr President, the Committee on Budgetary Control welcomes the report by Mr Gil-Robles Gil-Delgado and Mr Tsatsos and congratulates the rapporteurs on it.
Et en effet, le rapport de MM. Gil-Robles Gil-Delgado et Tsatsos ne les a pas tues, il ne s'est pas soustrait à la responsabilité de les rappeler avec l'esprit critique nécessaire.
Indeed Mr Gil-Robles Gil-Degado and Mr Tsatsos did not fail to mention them in their report, they did not shirk their responsibility to point them out with the necessary critical spirit.
Il peut le faire grâce à l'analyse attentive et objective que nous a offerte le rapport de MM. Gil-Robles Gil-Delgado et Tsatsos: une analyse axée sur la valorisation de toutes les innovations, de tous les progrès, de tous les potentiels que présente le projet de la Convention.
It can do this thanks to the careful and impartial analysis provided by the report by Mr Gil-Robles Gil-Delgado and Mr Tsatsos: an analysis advocating turning to account of all the innovations, progress and potential offered by the Convention's draft.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.