Monsieur le Président, le rapport de Madame Jöns est également inscrit à l'ordre du jour.
Mr President, the Jöns report is also under discussion.
Le deuxième point qui figure à l'ordre du jour est le rapport de Madame Jöns concernant le travail à temps partiel.
The other item on the agenda is the Jöns report on part-time work.
Si nous examinons le rapport de Madame Jöns dans la perspective dessinée par la Commission, nous dégageons quatre points d'accord fondamentaux.
When we place Mrs Jöns's report in the perspective the Commission has outlined, we see four fundamental points of agreement.
C'est avec raison que le rapport de Madame Jöns dit qu'il n'est pas encore complet, que nous devons faire davantage en faveur des relations de travail atypiques et ne pas nous contenter du présent rapport qui n'est peut-être qu'une petite pierre de l'édifice.
The Jöns report states quite rightly that it is incomplete, that we will have to do more for atypical industrial relations than this report alone, that this might be a small contribution.