Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“rapport de m wijkman” in English

17 examples
Le rapport de M. Wijkman est un pas dans la bonne direction.
Mr Wijkman’s report is a step in the right direction.
Je me réjouis de la proposition de règlement et du rapport de M. Wijkman.
. (PT) I welcome Mr Wijkman's report and his proposal for a regulation.
Le rapport de M. Wijkman aurait pu faire davantage référence à cet impératif politique.
Mr Wijkman's report could have made stronger reference to this political imperative.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le rapport de M. Wijkman mérite toute notre attention.
Mr President, ladies and gentlemen, Mr Wijkman’s report deserves our full attention.
- (1)Le rapport de M. Wijkman montre clairement que respecter les exigences de Kyoto est la priorité majeure de l’UE.
Mr Wijkman’s report makes it clear that living up to the Kyoto requirements is the first priority of the EU.
L’excellent rapport de M. Wijkman soumet plusieurs mesures contribuant à résoudre le problème du changement climatique mondial.
Mr Wijkman’s excellent report puts forward a number of measures to help solve the problem of climate change around the world.
Toutefois, si le Conseil est à la recherche de quelque ambition, alors il pourrait faire pire que d’examiner soigneusement et d’adopter le rapport de M. Wijkman.
However, if the Council is looking for some ambition, then it could do worse than to carefully examine and adopt Mr Wijkman’s report.
par écrit. - (IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, j'ai voté pour le rapport de M. Wijkman sur la construction d'une alliance mondiale contre le changement climatique.
in writing. - (IT) Madam President, ladies and gentlemen, I voted in favour of Mr Wijkman's report on building a Global Climate Change Alliance.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, je salue le rapport de M. Wijkman et remercie ce dernier de son soutien continu à l'Alliance mondiale contre le changement climatique.
Member of the Commission. - Mr President, I welcome Mr Wijkman's report and thank him for his continuing support for the Global Climate Change Alliance.
Nous, dans cette Assemblée, nous pouvons jouer un rôle dans ce changement progressif en faveur de l’énergie renouvelable et le débat sur le changement climatique, et nous devons nous unir autour du rapport de M. Wijkman.
We in this House can play our part in this step change on renewable energy and the debate on climate change, and we must unite around Mr Wijkman’s report.
J'ai voté pour le rapport de M. Wijkman sur la construction d'une alliance mondiale contre le changement climatique entre l'Union européenne, les pays les moins développés et les petits États insulaires en développement.
I have voted in favour of Mr Wijkman's report on building a Global Climate Change Alliance between the European Union, the Least Developed Countries (LDCs) and Small Island Developing States (SIDS);
Je suis consciente de la difficulté qu'a représenté la préparation du rapport de M. Wijkman et également des efforts dont il a dû faire preuve pour présenter un document clair et précis comme celui qu'il nous présente aujourd'hui.
I am aware of how difficult Mr Wijkman' s report was to prepare and the effort he had to put in to present such a clear and concise document as he has presented today.
- Monsieur le Président, nous avons eu un débat intéressant et stimulant, marqué par une approbation quasi-totale - à juste titre - du rapport de M. Wijkman et de son contenu, et par un consensus très réel sur la nature et l’ampleur du défi.
. Mr President, this has been an interesting and stimulating debate, marked by almost total welcome – quite correctly – for Mr Wijkman’s report and for its contents, and by very real agreement on the nature and scale of the challenge.
Tout comme pour le rapport de M. Wijkman, je suis d'accord avec le rapporteur en ce qui concerne la comitologie séparée, les lignes directrices stratégiques étant donc adoptées au moyen de la procédure de gestion et un comité consultatif étant chargé de l'exécution des projets.
Just as with Mr Wijkman's report, I agree with the rapporteur on the split comitology, meaning that the strategic guidelines will be decided under a management procedure while there will be an advisory committee for project implementation.
L'ordre du jour appelle le rapport de M. Wijkman, au nom de la commission du développement, sur la construction d'une Alliance mondiale contre le changement climatique entre l'Union européenne et les pays en développement pauvres et les plus vulnérables au changement climatique
The next item is a brief presentation of the report by Mr Wijkman, on behalf of the Committee on Development, on building a Global Climate Change Alliance between the European Union and poor developing countries most vulnerable to climate change
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.