News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapport de m wiebenga” in English
8 examplesJe n'en trouve aucune trace dans le rapport de M. Wiebenga.
There is none of this in Mr Wiebenga's report.
L'ordre du jour appelle la suite du débat sur le rapport de M. Wiebenga.
The next item is the continuation of the debate on the report by Mr Wiebenga.
Le rapport de M. Wiebenga a constitué un modèle de collaboration constructive entre la Commission et le Parlement.
Mr Wiebenga's report has been a model of how we can work constructively between the Commission and Parliament.
Je voudrais également faire remarquer le contraste qui existe entre le rapport de M. Wiebenga et le rapport précédent, présenté par M. Kirkhope.
The other point I want to make is the contrast between Mr Wiebenga's report and the previous one by Mr Kirkhope.
Le rapport de M. Wiebenga se base sur une proposition de la Commission qui va dans le sens des conclusions du Conseil européen de Tampere et du tableau de bord.
Mr Wiebenga's report is based on a Commission proposal in line with the Tampere conclusions and the scoreboard.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le rapport de M. Wiebenga est un excellent rapport; il va contribuer à nous tirer de l'embarras que les États membres de l'Union européenne ont affiché lors d'afflux soudains de réfugiés des différentes régions entourant l'Europe et d'Europe elle-même.
Mr President, ladies and gentlemen, the report by Mr Wiebenga is an excellent one. It can help to remove the helplessness of European Union states which has been revealed by the sudden appearance of refugee streams from various regions surrounding Europe and from Europe itself.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
