Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs proposition de la commission grand nombre européenne doit dans les états membres avec la commission qu'il s'agit pour pouvoir sur la situation première lecture membre de la commission selon lequel communauté européenne président de la commission président chers collègues

“rapport de m tsatsos” in English

9 examples
Je crois que le rapport de M. Tsatsos s'efforce de répondre positivement à ce problème.
I think that the report attempts to provide a positive response to this problem.
Le très bon rapport de M. Tsatsos sur le statut constitutionnel des partis politiques européens le comble parfaitement.
This gap has now been filled to perfection by the excellent report by Mr Tsatsos on the constitutional status of European political parties.
Ce n'était pas le cas jusqu'ici, et je pense que l'excellent rapport de M. Tsatsos représente un premier pas dans cette voie.
So far it has failed on that count, but I think that this excellent report by Mr Tsatsos may be a first step in the process.
L'un des orateurs a d'ailleurs qualifié le rapport de M. Tsatsos de petit miracle à cet égard, remarque à laquelle je souscris.
Someone has just referred to Mr Tsatsos's report as a minor miracle in that respect and I support that view.
Il est déplorable que la Commission n'ait pas encore donné suite aux demandes que le Parlement lui a adressées dans le cadre de l'excellent rapport de M. Tsatsos.
It is very sad that the Commission has still not followed up the requests of the European Parliament within the framework of the excellent report by Mr Tsatsos.
Mais depuis lors, rien n'a été fait, si ce n'est le rapport de M. Tsatsos, pour lequel je le félicite sincèrement, et quelques tentatives des responsables des partis politiques européens en fonction actuellement.
Since then, however, nothing has happened apart from this report by Mr Tsatsos, on which I warmly congratulate him, and a few efforts by those currently in positions of responsibility in the existing European parties.
C'est pourquoi il me paraît essentiel, et je regrette que le rapport de M. Tsatsos n'y fasse pas une allusion beaucoup plus franche, que cette Constitution, ce projet soit soumis au référendum dans tous les pays européens en même temps que les élections européennes.
Rather, it concerns the relationship between the European institutions and the people of Europe. I therefore think it is essential for a referendum on this draft Constitution to be held in all Member States at the same time as the European elections.
Monsieur le Président, le rapport de M. Tsatsos est un rapport important qui coïncide avec une conjoncture difficile, comme le rappelait le rapporteur lui-même: une conjoncture caractérisée par une crise du rapport entre les Institutions européennes et les citoyens.
Mr President, Mr Tsatsos' report is an important one, and comes, as the rapporteur himself pointed out, at a difficult time of crisis in the relationship between the European Institutions and the citizens of Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.