Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre des mesures bien sûr entre l'union dans son ensemble dans de nombreux sur lequel tout cas tout simplement haut niveau politique européenne nations unies développement économique commission et le conseil proposition de directive ont fait

“rapport de m stockmann” in English

11 examples
Je vous encourage dès lors une fois encore à soutenir le rapport de M. Stockmann.
Therefore, I encourage support for Mr Stockmann's report once again.
- Monsieur le Président, je souhaite exprimer ma gratitude pour le rapport de M. Stockmann.
Mr President, I would like to express my appreciation for Mr Stockmann’s report.
- (CS) Permettez-moi d'expliquer pourquoi j'ai voté en faveur du rapport de M. Stockmann sur les redevances aéroportuaires.
- (CS) Allow me to explain why I voted for Mr Stockmann's report on air travel fees.
Le rapport de M. Stockmann est une parfaite illustration de son engagement continu et autorisé à améliorer la situation du transport combiné.
Mr Stockmann's report is yet another clear demonstration of his continued and authoritative commitment to improving combined transport.
Je me réfère, d'abord, au rapport de Mme Bloch von Blottnitz et le rapport de M. Stockmann - le premier est consacré à l'efficacité énergétique et le deuxième à l'utilisation rationnelle et aux économies d'énergie.
I am referring initially to the report by Mrs Bloch von Blottnitz and to the report by Mr Stockmann - the first on energy efficiency and the second on the rational use and saving of energy.
C'est la raison pour laquelle je me suis prononcé en faveur de l'adoption du rapport de M. Stockmann, relatif à l'octroi de soutiens financiers communautaires à des actions en faveur du transport combiné de marchandises.
That is why I came out in favour of the Stockmann report on the granting of Community financial support to actions on combined goods transport.
La déréglementation est importante, la concurrence est importante, et le rapport de M. Stockmann qui a donné lieu à une réponse habile de la part de notre rapporteur fictif, Mme Foster, est parvenu à un certain équilibre.
Deregulation is important, competition is important and in Mr Stockmann's report ably shadowed by my colleague, Ms Foster, we have struck a balance of some kind.
L'ordre du jour appelle le rapport de M. Stockmann, au nom de la commission des transports et du tourisme, sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil sur les redevances aéroportuaires - C6-0056/2007 -.
The next item is the report by Mr Stockmann, on behalf of the Committee on Transport and Tourism, on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on airport charges - C6-0056/2007 -.
Je signale que les possibilités d'amélioration de l'efficacité énergétique qui sont présentées dans le rapport de M. Stockmann couvrent un éventail plus large et sont assorties d'objectifs plus ambitieux que dans la communication de la Commission.
I would also like to point out that the possibilities for improving energy efficiency which are put forward in the report by Mr Stockmann are to some extent greater, and the objectives somewhat more ambitious, than the corresponding objectives contained in the Commission's communication.
Nous acceptons à contrec?ur l'argument de la Commission selon lequel ce pis-aller est nécessaire dans l'intérêt des compagnies aériennes européennes, mais nous conservons notre position et continuerons en tous cas à défendre ardemment cette position dans le cadre du rapport de M. Stockmann.
We reluctantly accept the Commission's argument that the emergency measure is now necessary in the interest of the European airline companies, but we adhere to our position and, further to Mr Stockmann's report, will also most certainly defend the substance of this position very passionately.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.