Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs proposition de la commission grand nombre européenne doit dans les états membres avec la commission qu'il s'agit pour pouvoir sur la situation première lecture membre de la commission selon lequel communauté européenne président de la commission président chers collègues

“rapport de m spencer” in English

14 examples
Le rapport de M. Spencer n'échappe pas à la règle.
The Spencer report is no exception to that rule.
Le rapport de M. Spencer, appliqué, franc et perspicace, souligne cette réalité à de nombreux passages.
The Spencer report, which is meticulous, honest and clear-sighted, underlines that reality in many of its points.
Le rapport de M. Spencer est au contraire pratique et concret, et c'est précisément l'optique qu'il fallait.
Mr Spencer's report, however, is practical and concrete, and that is precisely the basis on which we should address this subject.
Et j'espère que les collègues voudront bien renforcer ultérieurement le rapport de M. Spencer qui est un bon rapport.
I hope that later my colleagues will fully endorse Mr Spencer's report, which is an excellent text.
Le rapport de M. Spencer contribue utilement au débat sur la politique étrangère et de sécurité commune de l'Union européenne.
Mr Spencer's report is a useful contribution to the debate on the European Union's common foreign and security policy.
Madame le Président, le rapport de M. Spencer comporte assurément des observations judicieuses, mais je serai pour ma part un peu plus sévère.
Madam President, the Spencer report makes some accurate observations. However, I see things in a slightly harder light.
Monsieur le Président, la guerre en Yougoslavie - une guerre qui n'ose dire son nom - et les convulsions qui secouent les Balkans confèrent une actualité dramatique au rapport de M. Spencer.
Mr President, the shameful war in Yugoslavia and the cataclysmic turmoil in the Balkans lend dramatic currency to the report by Mr Spencer.
D'une part, j'approuve tout à fait le rapport de M. Spencer, qui a très bien rendu compte des positions de notre commission des affaires étrangères, de la sécurité et de la politique de défense.
To begin with, I endorse entirely the report from Mr Spencer which clearly outlined the positions adopted by our Commission with regard to foreign affairs.
Nous sommes heureux que Monsieur le Ministre van Mierlo soit toujours parmi nous, de sorte que nous pouvons à présent entendre son intervention au nom du Conseil concernant le rapport de M. Spencer.
We are very glad that the President-in-Office is still with us, and we are glad to take this opportunity to hear Mr van Mierlo's views on this report by Mr Spencer, on behalf of the Council.
C'est pourquoi je considère que le rapport de M. Spencer est le bienvenu, car on n'y trouve pas ces conditions politiques que le Parlement pose normalement, mais une approche équilibrée de la question.
Thus I welcome Mr Spencer's report, as it avoids setting out the sort of political conditions that Parliament usually does, but approaches the issue in a balanced way.
Dans ces conditions, le rapport de M. Spencer est équilibré, il a été très bien réfléchi et il sert la cause de la paix et de la coopération et la préservation des contacts entre les différentes parties.
In the prevailing circumstances, Mr Spencer's report is well-balanced and carefully thought out, serving the cause of peace and cooperation, and serving also to maintain talks among the parties involved.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.