News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapport de m rack” in English
12 examplesLe rapport de M. Rack examine des concepts importants dans bien des domaines différents.
Mr Rack's report considers important concepts in many different areas.
C'est pourquoi nous nous réjouissons de ce splendide effort de notre institution traduit dans le rapport de M. Rack.
We therefore welcome this splendid effort by our institution in the report by Mr Rack.
Je voudrais prendre à présent part au débat sur le rapport de M. Rack sur une nouvelle culture de la mobilité urbaine.
Now I would like to take part in the debate on the report by Mr Rack on a new culture of urban mobility.
Je voulais simplement dire, en relation avec le rapport de M. Rack, que j'avais deux autres questions à commenter, et je pense que le Commissaire y est plutôt sensible.
I merely wished to say in relation to Mr Rack's report that I had another two issues to comment on, and I feel the Commissioner is quite sensitive to these.
Concernant le rapport de M. Rack, permettez-moi, Monsieur le Président et Monsieur le rapporteur, de ne pas évoquer un à un les 78 amendements, mais de faire des regroupements.
With regard to Mr Rack’s report, I should like, Mr President and Mr Rack, not to go through the 78 amendments one by one, but to divide them into groups.
À cet égard, l’excellent rapport de M. Rack présente des propositions opportunes pour le programme Marco Polo II, et j’espère que l’allocation budgétaire permettra de les mener à bien.
In this regard, Mr Rack's excellent report presents timely proposals for the Marco Polo II programme, which I hope the budget allocation will make it possible to subsequently carry out.
Monsieur le Président, le communiqué de la Commission et le rapport de M. Rack relatent de façon très intéressante l'expérience acquise dans la mise en oeuvre de la politique régionale dans les trois nouveaux États membres de l'Union européenne.
(FI ) Mr President, both the Commission communication and Mr Rack's report constitute a very interesting record of the experiences obtained with the implementation of regional policy in the three new Member States.
Le groupe socialiste au Parlement européen a demandé que le vote sur le rapport de M. Rack (A6-0408/2005) concernant l’amélioration des performances environnementales du système de transport de marchandises («Marco Polo II») soit déplacé à mercredi.
The Socialist Group in the European Parliament has requested that the vote on the report by Reinhard Rack (A6-0408/2005) on improving the environmental performance of the freight transport system (‘Marco Polo II’) be moved to Wednesday.
Globalement, le rapport de M. Rack ne prête pas à controverse et il devrait être exécuté en tant que politique dans les plus brefs délais; la population verra immédiatement la valeur ajoutée de ces mesures et c’est cela dont nous avons besoin maintenant.
Mr Rack's report is, overall, uncontentious, and should be implemented as policy with the greatest possible speed; the added value of these measures will be immediately visible to the public, and that is something for which time is needed.
Monsieur le Président, le communiqué de la Commission et l'excellent rapport de M. Rack sur la mise en oeuvre de la politique régionale dans les nouveaux États membres de l'Union européenne font très bien ressortir aussi bien les côtés positifs que les points critiques.
Mr President, the Commission's communication and Mr Rackin's excellent report on the implementation of the EU's regional policy in the new Member States brings out very clearly the good sides and critical points.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
