Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
insister sur mettre en place contre le terrorisme exercice du conseil comme je l'ai pays candidats nom du groupe si nous voulons européen pour bien entendu dois dire pour cette raison dans cette assemblée membres de l'union européenne président en exercice

“rapport de m poos” in English

9 examples
(EN) J'ai été ravi de voter en faveur de l'excellent rapport de M. Poos.
I was delighted to cast my vote in favour of the excellent report by Mr Poos.
Et cela vaut bien sûr également pour le rapport de M. Poos et la résolution du Parlement européen.
And that also applies, of course, to the report by Mr Poos and the EP resolution.
Les lignes de force de ces recommandations rejoignent largement certaines des préoccupations exprimées dans le rapport de M. Poos.
The main thrust of these recommendations is very similar to some of the proposals made in Mr Poos' report.
Je veux parler d' une déclaration du ministère turc des Affaires étrangères au sujet du rapport de M. Poos sur l' adhésion de Chypre à l' Union européenne.
It concerns a statement by the Turkish Foreign Ministry about Mr Poos' report on the accession of Cyprus to the European Union.
En effet, le rapport de M. Poos a le mérite de proposer au Conseil des réformes minimales, susceptibles de déclencher un processus d'autoréforme de plus en plus indispensable.
The Poos report has the merit of proposing to the Council some minimal reforms, which are likely to lead to a process of self-reform which is becoming increasingly essential.
J' espère de tout cur que le rapport de M. Poos sera ardemment débattu durant la prochaine CIG et j' espère surtout que le Conseil prendra à cur les critiques, mais aussi les quelques éloges, qui lui ont été adressées ici au Parlement.
I truly hope that the report by Mr Poos will play a key role in the forthcoming IGC and above all, I hope that the Council will take to heart what has been expressed here in Parliament in the way of criticism, but also the odd word of praise.
Nous savons bien, Mesdames et Messieurs, que le rapport de M. Poos distingue trois fonctions remplies par le Conseil, en l'occurrence une fonction législative, une fonction gouvernementale et une fonction de coordination des politiques.
We are well aware, ladies and gentlemen, that the Poos report defines the three functions of the Council, which are to legislate, to take decisions regarding government and to coordinate policies.
J'accueille extrêmement favorablement le rapport de M. Poos et j'espère de tout cur que, lorsqu'il recevra le soutien de l'écrasante majorité de ce Parlement - je suis sûr que ce sera le cas -, la Présidence belge fera part de l'importance de ce rapport au Conseil de ministres.
I very much welcome Mr Poos' report and very much hope that when it receives overwhelming support from Parliament, as I believe it will, the Belgian Presidency will convey the importance of the report to the Council of Ministers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.