News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapport de m piecyk” in English
11 examplesDeux d'entre eux sont largement acceptés dans le rapport de M. Piecyk.
Two of them are largely accepted in Mr Piecyk's report.
par écrit. - (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j'aimerais m'exprimer en faveur du rapport de M. Piecyk sur une politique maritime intégrée pour l'Union européenne.
in writing. - (IT) Mr President, ladies and gentlemen, I would like to express myself in favour of Mr Piecyk's report on an integrated maritime policy for the European Union.
Le rapport de M. Piecyk apporte précisément la justification de cette idée afin que le nombre d'installations bénéficiant du traitement de réseaux transeuropéens ne soit pas excessif.
Mr Piecyk' s report justifies this idea by saying that the trans-European networks should not have to include an excessive number of installations.
À mes yeux, rien n'est donc plus important que ce document qui vise à la promotion des ports maritimes et des ports de navigation intérieure européens, comme l'explique bien le rapport de M. Piecyk.
Therefore, there is nothing so important to me as this document, which seeks to help and improve Europe's sea- and inland ports, as Mr Piecyk's report outlines so well.
- (DA) Madame la Présidente, le rapport de M. Piecyk insiste sur la nécessité d'avoir davantage d'actions concrètes sur la table lorsque nous parlons de politique maritime, et je suis entièrement d'accord.
(DA) Mr President, Mr Piecyk's report points out that there must be more concrete action on the table when we are talking about maritime policy, and I strongly agree.
C'est pourquoi je soutiens avec un enthousiasme particulier le rapport de M. Piecyk, afin de pouvoir débattre en juin de la question des transports par autobus et autocar et de voter sur cette question en juin également.
This is why I would like to offer my particularly enthusiastic support to Mr Piecyk's report, in order to be able to discuss the issue of bus and coach transport and to vote in June.
Dans le cas qui nous occupe, les îles Baléares - je viens de Palma de Majorque - le port de Palma serait protégé par les dispositions du rapport de M. Piecyk, mais d'autres ports de cet archipel ne le seraient pas, ce qui favorisera le transport aérien.
In our case, in the Balearic Islands - I come from Palma de Mallorca - the port of Palma would be included in the proposals in Mr Piecyk' s report, but other ports in the same islands would be left out and this would lend support to air transport.
- (PT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, suite au livre vert de 2006, le plan d'action actuellement examiné par l'excellent rapport de M. Piecyk a vu l'ajout d'une série de mesures à prendre dans le contexte de la politique maritime européenne intégrée.
(PT) Madam President, ladies and gentlemen, following the 2006 Green Paper, the action plan now under consideration in Mr Piecyk's excellent report has seen the addition of a series of measures to be taken in the context of the European Integrated Maritime Policy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
