J'ai voté en faveur du rapport de M. Papastamkos sur l'agriculture de l'Union et le commerce international.
I have voted in favour of the report by Mr Papastamkos on EU agriculture and international trade.
. - Monsieur le Président, nous débattons du rapport de M. Papastamkos sur l’évaluation du cycle de Doha à la suite de la conférence ministérielle de l’OMC à Hong Kong qui a eu lieu en 2005.
. – Mr President, we are debating the report of Mr Papastamkos on the assessment of the Doha round following the WTO Ministerial Conference in Hong Kong, which took place in 2005.
L'ordre du jour appelle la brève présentation du rapport de M. Papastamkos, au nom de la commission des affaires constitutionnelles, sur une stratégie en faveur de la future mise en œuvre des aspects institutionnels des agences de régulation.
The next item is a brief presentation of the report by Mr Papastamkos, on behalf of the Committee on Constitutional Affairs, on a strategy for the future settlement of the institutional aspects of Regulatory Agencies.
Le rapport de M. Papastamkos indique que la politique commerciale internationale ne doit pas compromettre la capacité de l'Union à garantir la sécurité alimentaire dans un contexte de volatilité des marchés ou à assurer la préservation d'un secteur agricole européen fort.
The report by Mr Papastamkos states that international trade policy must not jeopardise the EU's ability to ensure food security against a background of market volatility, or to ensure the preservation of a strong European agricultural sector.