Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre des mesures bien sûr entre l'union dans son ensemble dans de nombreux sur lequel tout cas tout simplement haut niveau politique européenne nations unies développement économique commission et le conseil proposition de directive ont fait

“rapport de m onyszkiewicz” in English

6 examples
(CS) Le rapport de M. Onyszkiewicz constitue incontestablement l'un des documents les plus importants à être publiés au terme de notre législature.
(CS) The report from Mr Onyszkiewicz is undoubtedly one of the most important documents to appear at the close of our electoral mandate.
Mon groupe estime que certains aspects du rapport de M. Onyszkiewicz sont très problématiques. Nous avons donc décidé de voter contre en commission des affaires étrangères.
My group has great difficulties with this report by Mr Onyszkiewicz, which is why we voted against it in the Committee on Foreign Affairs.
J'ai voté contre le rapport de M. Onyszkiewicz contenant une proposition de recommandation du Parlement européen à l'intention du Conseil concernant le nouvel accord UE-Russie.
I voted against Mr Onyszkiewicz's report with a proposal for a European Parliament recommendation to the Council on the new EU-Russia agreement.
À cet égard, mon groupe n'est pas particulièrement heureux que le rapport de M. Onyszkiewicz, tel qu'il a été approuvé au sein de la commission des affaires étrangères, ne se rallie pas à la proposition actuelle des États-Unis.
In this regard, my group is not particularly happy about the fact that the report by Mr Onyszkiewicz, as agreed in the Committee on Foreign Affairs, does not take up what the US is now offering.
Ainsi, la première école propose de tenir la Russie pour responsable de tout écart à ces normes - et le rapport de M. Onyszkiewicz s'inscrit à l'évidence dans cette catégorie -; la seconde école, quant à elle, est plus conciliante, et essentiellement motivée par le pragmatisme.
Thus, while the first school suggests keeping Russia accountable for every departure from those standards - and obviously Mr Onyszkiewicz's report is in this category - the second school is more accommodating, motivated primarily by pragmatism.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.