Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps dans le domaine création d'une aussi bien nations unies rapport sur président mesdames parlement européen chaque état d'accord avec dans ce sens raison pour monsieur le président monsieur voté contre plan d'action

“rapport de m olsson” in English

9 examples
En ce qui concerne le rapport de M. Olsson, le groupe des Verts/Alliance libre européenne soutient le compromis.
As regards the Olsson report the Group of the Greens/European Free Alliance supports the compromise.
Pour conclure, je constate que le rapport de M. Olsson arrive à point nommé et colle de près à la situation actuelle.
I wish to observe in conclusion that Mr Olsson's report is of contemporary relevance and shows close acquaintance with the present situation.
Mon groupe est cependant divisé sur les mesures à prendre dans ce domaine, même si moi, je suis personnellement tout à fait favorable au rapport de M. Olsson.
My group, however, is divided over the measures to be adopted in this field, although I personally fully support the report by Mr Olsson.
Madame la Présidente, je suis très encouragé par les recommandations contenues dans le rapport de M. Olsson et le soutien qu'il témoigne à l'approche de la Commission dans cette matière.
Madam President, I am very encouraged by the recommendations in Mr Olsson's report and his support for the Commission's approach in this.
Dans la foulée, elle proposera également une action plus ferme, y compris des sanctions plus sévères, que bon nombre d'entre vous ont mentionnées puisqu'elles font partie du rapport de M. Olsson.
In the process it will also propose much stronger action, including stronger sanctions, which many of you have referred to as having been contained in Mr Olsson's report.
Enfin, dans le rapport de M. Olsson, je ne pourrai soutenir le point 24 : en effet, je refuse l'idée de transformer nos agriculteurs en jardiniers ou en moniteurs d'équitation comme il le spécifie.
Lastly, in Mr Olsson's report, I cannot support item 24, as I reject the idea of turning our farmers into gardeners and riding instructors, as it stipulates.
Je voterai pour le rapport de M. Olsson, car une fiscalité favorable à l'environnement et fondée sur le principe du pollueur-payeur permet de promouvoir des pratiques industrielles et de consommation plus attachées à soutenir un développement durable.
I will vote in favour of Mr Olsson's report, for a tax system favouring the environment and based on the principle of "the polluter pays' enables the encouragement of industrial and consumption practices more in favour of supporting sustainable development.
Je citerai toutefois la formule choisie dans le rapport de M. Olsson : il dit aussi "de ne pas procéder à une levée prochaine de l' interdiction" ; "prochaine" signifie pour moi qu' il existe peut-être dans le futur une meilleure solution pour nous tous.
He, too, says 'for the foreseeable future' . 'For the foreseeable future' means, for me, that the future may perhaps find us back on a better road ahead.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.