Alors, comment ne pas parler du riz, sujet dont traite le rapport de M. Miranda ?
How, therefore, could we not smile the smile of Riley while we talk of rice, the subject of Mr Miranda's report?
Ce qui m'inquiète le plus dans le rapport de M. Miranda, c'est le report de la décharge pour le Comité économique et social.
What concerns me most in Mr Miranda's report is the postponement of the discharge decision in respect of the Economic and Social Committee.
La gestion des crédits au Parlement présente encore beaucoup d'autres difficultés qui sont énumérées dans le rapport de M. Miranda.
The administration of the parliamentary budget is fraught with many more difficulties, which are enumerated in Mr Miranda's report.
Monsieur le Président, le rapport de M. Miranda, pour lequel je le remercie, contient trois propositions de décision donnant décharge et une proposition de résolution de report de la décision de décharge.
Mr President, Mr Miranda's report, for which I thank him, contains two proposals for decisions giving discharge and one motion for a resolution postponing the discharge decision.
Monsieur le Président, mon groupe parlementaire votera en faveur du rapport de M. Miranda sur la construction d'une association effective de l'Union européenne avec les Nations unies en matière de politiques de développement et d'aide humanitaire.
Mr President, my group is going to vote in favour of Mr Miranda's report on building an effective partnership between the European Union and the United Nations in development and humanitarian aid policies.