News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapport de m meijer” in English
9 examples(SL) Nous, les membres du groupe ALDE, nous soutenons le rapport de M. Meijer.
(SL) We in the ALDE Group support Mr Meier's report.
Le rapport de M. Meijer montre le chemin caillouteux que le pays a déjà parcouru avec succès.
Mr Meijer's report shows the stony path the country has already successfully trodden.
Nous approuvons pleinement la teneur du rapport de M. Meijer. Il a fait un excellent travail.
We fully agree with the basic thrust of Mr Meijer's report; he has done a very good job.
En outre, je soutiens la proposition du commissaire d'inclure le rapport de M. Meijer dans l'ensemble du paquet avec la présente proposition de M. Jarzembowski.
In addition, I support the Commissioner's suggestion that we include the Meijer report in the overall package with this proposal by Mr Jarzembowski.
Deuxièmement, à propos du rapport de M. Meijer sur l'Ancienne république yougoslave de Macédoine, je remercie le rapporteur pour son empressement à engager des discussions.
Secondly, in connection with Mr Meijer's report on the former Yugoslav Republic of Macedonia, I thank the rapporteur for his willingness to engage in talks.
Cette question doit être abordée en même temps que le présent paquet, ce qui peut se faire dans le cadre du rapport de M. Meijer, avant que nous n'exprimions notre point de vue à ce propos, d'une manière générale.
This question must be dealt with alongside the present package. This can be done within the framework of the Meijer report, before we express our opinion on this subject in general.
J'ai présenté l'opinion de la Commission sur la plupart des thèmes les plus importants abordés dans le rapport de M. Meijer, mais - je suppose que cela ne vous aura pas échappé - il reste encore quelques points cruciaux.
I have presented the Commission' s opinion on the majority of the most important issues dealt with in Mr Meijer' s report, but - I am sure you will have noticed - certain crucial issues still remain.
(NL) Monsieur le Président, j'ai voté contre le rapport de M. Meijer parce que mon parti et moi-même sommes d'avis qu'il convient de suspendre le processus d'élargissement pour une période indéterminée après l'adhésion de la Croatie.
(NL) Mr President, I voted against Mr Meijer's report because I, and my party, are of the opinion that enlargement must be brought to a halt for an indeterminate period after the accession of Croatia.
Ce dont nous discutons aujourd'hui, ce n'est pas du rapport de M. Meijer, puisque nous en parlerons bientôt, ni du paquet relatif aux ports, mais bien de l'ouverture du marché, pour des raisons liées à la politique de l'énergie et de l'environnement.
What we are discussing today is not the Meijer report, as that will have its turn soon, nor the ports package, but instead - for reasons of energy and environmental policy - we are discussing market opening.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
