News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapport de m marinescu” in English
10 examplesJ'ai voté pour le rapport de M. Marinescu sur les performances et la viabilité du système aéronautique européen.
I voted in favour of Mr Marinescu's report on the performance and sustainability of the European aviation system.
Je soutiens le rapport de M. Marinescu, car la sécurité des citoyens européens doit être notre principale priorité.
I support Mr Marinescu's report because the safety of Europe's citizens must be our top priority.
par écrit. - (IT) J'ai voté pour le rapport de M. Marinescu, qui attire l'attention sur un problème tout à fait d'actualité.
in writing. - (IT) I voted in favour of Mr Marinescu's report, which draws attention to a problem that is currently highly topical.
Le rapport de M. Marinescu examine plus précisément la mise à disposition de ressources financières adéquates pour garantir les opérations de démantèlement des centrales nucléaires de Lituanie, Slovaquie et Bulgarie.
The report by Mr Marinescu examines, more specifically, the provision of adequate financial resources to guarantee the decommissioning of nuclear power stations in Lithuania, Slovakia and Bulgaria.
par écrit. - (IT) J'ai voté le rapport de M. Marinescu sur l'extension de l'accord sur la libre circulation des personnes entre la Suisse et l'UE à la Roumanie et la Bulgarie, qui ont adhéré à l'Union européenne le 1er janvier 2007.
in writing. - (IT) I voted in favour of the report by Mr Marinescu on the extension of the agreement on the free movement of persons between Switzerland and the EU to Romania and Bulgaria, which joined the European Union on 1 January 2007.
Nous avons soutenu le rapport de M. Marinescu, qui aborde le cas particulier de pays qui, au moment de leur adhésion, s'étaient engagés à démanteler plusieurs centrales nucléaires et ont reçu, pour ce faire, un appui spécifique de l'Union européenne.
We have expressed our backing for Mr Marinescu's work, which deals with the specific cases of a number of countries which, upon accession, took on particular obligations on decommissioning nuclear power plants and received special support from the European Union for this very activity.
par écrit. - (EN) Le paragraphe 7 du rapport de M. Marinescu indique que, dans l'intérêt de la sécurité et de la santé de tous les Européens, il convient d'accorder la plus haute priorité au démantèlement de certaines centrales nucléaires de Lituanie, de Slovaquie et de Bulgarie.
in writing. - Paragraph 7 of the Marinescu report notes that the decommissioning of certain nuclear power stations in Lithuania, Slovakia and Bulgaria 'should be assigned the highest priority in the interests of the safety and health of all the people of Europe'.
par écrit. - (RO) J'ai voté pour le rapport de M. Marinescu parce que je pense qu'un manque de moyens financiers destinés aux mesures de démantèlement retardera le processus d'assistance financière fournie aux trois États membres concernés, à savoir la Lituanie, la Slovaquie et la Bulgarie.
in writing. - (RO) I voted for Mr Marinescu's report because, in my view, a lack of funding for decommissioning measures will delay the process of providing financial assistance to the three Member States in question: Lithuania, Slovakia and Bulgaria.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
