Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un santé publique pour laquelle pour l'europe dans lequel d'une politique société civile par le biais c'est la raison pour l'attention sur savoir si commission sur par le parlement zone euro tout cas

“rapport de m lipietz” in English

13 examples
Je parlerai surtout du rapport de M. Lipietz.
I wish to focus on the report by Mr Lipietz.
par écrit. - (EN) Le rapport de M. Lipietz traite d'une question importante.
in writing. - Mr Lipietz's report deals with an important issue.
Je tiens à vous féliciter une nouvelle fois et nous serons ravis de soutenir le rapport de M. Lipietz lors du vote de demain.
I would like to congratulate you again, and we are happy to support Mr Lipietz’s report in tomorrow’s vote.
Ces rapports sont ensuite mis à la disposition du public et le rapport de M. Lipietz fait d'ailleurs allusion à plusieurs de ces rapports.
These reports are then made available to the public and Mr Lipietz' s report in fact refers to a number of these.
Ce que j’estime regrettable dans le rapport de M. Lipietz, c’est le manque d’attention porté à l’impact de l’octroi des crédits sur l’environnement.
What I find regrettable about Mr Lipietz’ report is the lack of attention given to the impact that the granting of credit has on the environment.
Le rapport de M. Lipietz se penche quant à lui sur la politique de la concurrence en général et nous nous réjouissons de constater qu'il reflète bon nombre de nos inquiétudes.
Mr Lipietz's report focuses on general competition policy and we are pleased to see that it reflects many of our concerns.
par écrit. - (SV) Le rapport de M. Lipietz sur le commerce et le changement climatique porte sur deux des domaines dans lesquels l'UE a le plus de chances d'exercer une influence internationale.
in writing. - (SV) Mr Lipietz's report on trade and climate change touches on two areas in which the EU has most power to exert an international influence.
C'est pourquoi j'appuie les amendements 20 et 21 du rapport de M. Lipietz, qui énoncent clairement que les pays candidats sont confrontés à des problèmes différents de ceux des États membres actuels.
I therefore endorse Amendments Nos 20 and 21 to the Lipietz report which clearly state that the accession countries are faced with problems that are different from those of the current Member States.
Quant au rapport de M. Lipietz, je l'ai trouvé à la fois stimulant et utile, et je puis indiquer à votre Assemblée que plusieurs recommandations formulées dans le projet de résolution ont déjà reçu un début de réalisation.
With regard to Mr Lipietz' s report, I found it both stimulating and useful, and I can tell you that work has already started on implementing a number of the recommendations made in the draft resolution.
. - L’exposé des motifs du rapport de M. Lipietz est bien plus instructif que le texte du rapport lui-même, qui se contente d’encenser le «remarquable» travail de la Commission dans sa traque de la moindre entrave à la libre concurrence.
. The explanatory statement to Mr Lipietz's report is much more instructive than the report itself, which contents itself with heaping praise on the Commission's 'remarkable' work in hunting down the slightest hindrance to free competition.
Je suis tout à fait d’accord avec les points du rapport de M. Lipietz qui évaluent positivement la réaction de la Banque centrale européenne en 2003: taux d’intérêt bas, clarification du concept de stabilité et élargissement de la zone euro.
I entirely agree with the aspects of Mr Lipietz’s report providing a favourable assessment of the European Central Bank’s reaction during 2003: low interest rates, clarification of the concept of stability and enlargement of the eurozone.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.