Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout au long monsieur le président mesdames comme je l'ai par la commission dans ce domaine tout aussi états membres de l'ue pour avoir sur la nécessité tout le monde selon moi valeur ajoutée par exemple dans les pays mettre en place

“rapport de m lagendijk” in English

11 examples
Il est donc important de mettre en pratique les idées du rapport de M. Lagendijk.
This is the reason why it is important that we implement what is set out in the Lagendijk report.
À cet égard, le rapport de M. Lagendijk est un bon rapport et le débat de ce rapport a été enrichissant.
In this sense, today's report by Mr Lagendijk is a good report and we are all the wiser for having debated it.
Le rapport de M. Lagendijk aborde plusieurs aspects fondamentaux de nos relations actuelles avec les Balkans occidentaux.
Mr Lagendijk's report touches upon some of the essential issues in our current relations with the Western Balkans.
Monsieur le Président, je souhaiterais avant tout signaler que mon groupe soutient, en majorité, l'excellent rapport de M. Lagendijk.
Mr President, I would firstly like to state that the majority of Members in our Group are in favour of this excellent report by Mr Lagendijk.
L'ordre du jour appelle le rapport de M. Lagendijk, au nom de la commission des affaires étrangères, sur l'avenir du Kosovo et le rôle de l'UE.
The next item is the report by Joost Lagendijk, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, on the future of Kosovo and the role of the EU.
Je prie instamment cette Assemblée pour qu'elle vote en faveur de cette proposition, qui ressemble en de nombreux points au rapport de M. Lagendijk.
I would appeal to the House to vote in favour of this proposal, as it largely corresponds to Mr Lagendijk's report.
Le rapport de M. Lagendijk sur l'avenir du Kosovo et le rôle de l'UE représente une contribution inestimable aux efforts fournis à l'échelon international pour promouvoir une solution durable au problème du Kosovo.
Mr Lagendijk's report on the future of Kosovo and the role of the EU represents a valuable contribution to international efforts to promote a lasting solution to the Kosovo issue.
Les socialistes soutiennent le rapport de M. Lagendijk et nous soutenons le plan Ahtisaari, qui est une base excellente, mais ce n'est pas l'Union européenne qui va décider du statut final du Kosovo, qui relève de la compétence du Conseil de sécurité.
Mr Lagendijk's report enjoys Socialist support, and we endorse the Ahtisaari Plan, which is an excellent basis, but it is not the European Union that will decide on Kosovo's final status; that is a matter for which the Security Council is responsible.
Premier point, le rapport de M. Lagendijk contient des idées intéressantes, des propositions positives, mais je crains fort que ce ne soit une dissertation scolaire qui ne puisse s' appliquer aux Balkans, étant donné la politique que suit l' Union européenne.
The first is that Mr Lagendijk' s report has interesting ideas, positive proposals, but I very much fear that it is a naïve report which cannot be implemented in the Balkans by the European Union' s policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.