Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapport de m konrad” in English

5 examples
Je regrette que des éléments du rapport de M. Konrad aient édulcoré le projet de la Commission.
I regret that elements of Mr Konrad's report water down the Commission's plan.
par écrit. - (EN) Je soutiens le rapport de M. Konrad portant sur le Programme pour la modernisation des statistiques européennes sur les entreprises et sur le commerce.
in writing. - I support Mr Konrad's report on the programme for the modernisation of the European enterprise and trade statistics.
Madame la Présidente, je voudrais dire au sujet du rapport de M. Konrad relatif à l'ouverture de l'industrie des services automobiles que je considère comme extrêmement positives les initiatives de la Commission et du commissaire Monti.
Madam President, I would like to say, with reference to Mr Konrad's report on the opening up of the motor trade and automotive services, that I take a thoroughly positive view of the initiatives taken by the Commission and by Commissioner Monti.
Après avoir lu le rapport de M. Konrad sur les accords commerciaux de l'industrie automobile et de la représentation des constructeurs automobiles, je dois dire, Madame la Présidente, que j'ai un rêve : je n'ai pas fait un rêve, j'ai un rêve.
After reading the Konrad report on vertical agreements in the motor vehicle industry and representations from car manufacturers, I must say, Madam President, that I have a dream: not 'I had' a dream, but 'I have' a dream.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.