Un mot en ce qui concerne le rapport de M. Itälä qui, malheureusement, n'est pas dans la salle.
I would like to say a word about the report by Mr Itälä who, unfortunately, is not in the chamber.
Mais je dois dire qu'il y a une initiative dans le rapport de M. Itälä qui ne me plaît pas beaucoup.
However, I must say that there is an initiative in Mr Itälä's report that I do not like at all.
J'ai voté en faveur du rapport de M. Itälä, mais je nourris certaines réserves au sujet du considérant 113.
I voted in favour of Mr Itälä's report, but I have reservations about recital 113.
le rapport de M. Itälä, au nom de la commission des budgets, sur le projet de budget général de l'Union européenne pour l'année financière 2008, Sections I, II, IV, V, VI, VII, VIII et IX
the report by Mr Itälä, on behalf of the Committee on Budgets, on the draft general budget of the European Union for the financial year 2008, Sections I, II, IV, V, VI, VII, VIII and IX