Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne nations unies peuvent être états membres ont dans toute premier ministre voudrais dire rapport de m qu'ils ont même temps rapport de mme vote aura cour de justice parlements nationaux dans les états membres

“rapport de m hutchinson” in English

11 examples
Je voterai donc contre le rapport de M. Hutchinson.
I shall therefore be voting against Mr Hutchinson’s report.
Le rapport de M. Hutchinson est, sous sa forme actuelle, un rapport équilibré qui mérite d’être soutenu.
Mr Hutchinson’s report, in its present form, is an even-handed one and deserves to be endorsed.
par écrit. - (IT) Je souhaite me dispenser de voter sur le rapport de M. Hutchinson concernant les contrats OMD.
I wish to abstain on the report by Mr Hutchinson on MDG contracts.
L'ordre du jour appelle le rapport de M. Hutchinson, au nom de la commission du développement, sur les contrats OMD.
The next item is the report by Mr Hutchinson, on behalf of the Committee on Development, on MDG contracts.
. - Monsieur le Président, je salue ce rapport de M. Hutchinson sur les délocalisations dans le contexte du développement régional.
Mr President, I welcome this report by Mr Hutchinson on relocation in the context of regional development.
. - Dans l’ensemble, nous, sociaux-démocrates suédois, soutenons le rapport de M. Hutchinson, mais nous adoptons la position suivante quant à la délocalisation.
In the main, we Swedish Social Democrats support Mr Hutchinson’s report, but we take the following view of relocation.
L'excellent rapport de M. Hutchinson et de la commission du développement présente cette évolution, et, au nom de M. Michel, et en mon nom propre, je voudrais féliciter le rapporteur pour son travail.
The excellent report of Mr Hutchinson and the Committee on Development presents this evolution eloquently and on behalf of Mr Michel and myself I would like to congratulate the rapporteur on his work.
- Monsieur le Président, l’exposé des motifs du rapport de M. Hutchinson commence par l’affirmation dramatique selon laquelle, dans le monde, 11 enfants meurent chaque minute à cause de la faim et de la pauvreté.
Mr President, the explanatory statement in Mr Hutchinson’s report begins with the dramatic assertion that, throughout the world, 11 children die every minute as a result of hunger and poverty.
. - J’ai voté en faveur du rapport de M. Hutchinson sur les délocalisations qui souligne l’urgence pour l’UE de prendre en compte la gravité des effets des délocalisations des entreprises sur les populations et les territoires.
. I voted in favour of Mr Hutchinson's report on relocation, which emphasises how urgent it is for the EU to take account of the seriousness of the effects of company relocation on people and regions.
Le rapport de M. Hutchinson indique clairement - après avoir au préalable fait l’objet d’intenses débats en commission - que les entreprises qui bénéficient d’une aide sont obligées d’appliquer la politique de cohésion économique, sociale et territoriale.
What Mr Hutchinson’s report – albeit not without its being the subject of lively debate in the Committee – makes clear is that the companies receiving the aid are obliged to implement the policy of economic, social and territorial cohesion.
. - En demandant le remboursement des aides européennes versées aux entreprises délocalisant leurs activités, le rapport de M. Hutchinson reprend une des propositions faites en Île de France, lors des élections régionales, par le Front national, à propos des subventions du conseil régional.
. In calling for the reimbursement of European aid paid to companies that relocate their activities, Mr Hutchinson's report adopts one of the proposals made by the in Île de France during the regional elections, with regard to subsidies from the regional council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.