Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapport de m grosch” in English

15 examples
Le rapport de M. Grosch me rassure sur ce point et je l’en remercie.
Mr Grosch’ report puts my mind at ease on that score, and for that I am grateful.
.- J’ai voté en faveur du rapport de M. Grosch sur les permis de conduire.
. I voted in favour of the report by Mr Grosch on driving licences.
Pour en revenir au rapport de M. Grosch, j'aurais aimé y lire une clarification, pas une restriction.
Moving on to Mr Grosch's report, I would have liked to have seen a clarification, not a restriction.
Nous soutenons l’objectif général du rapport de M. Grosch, que nous considérons de toute façon comme un pas en avant essentiel.
We support the general thrust of Mr Grosch’s report, which we see, at any rate, as a major step forward.
J'approuve la décision de la séance plénière de voter pour cet amendement dans le rapport de M. Grosch en ce qui concerne les bus.
I agree with the plenary session's choice to vote this amendment in Mr. Grosch's report regarding buses.
Je soutiens le rapport de M. Grosch visant à donner aux États membres voisins la possibilité d'ouvrir encore plus leurs marchés aux opérations de cabotage.
I support the report by Mr Grosch, aimed at providing opportunities for neighbouring Member States to open their markets still further to cabotage transport operations.
Un accord entre employeurs et syndicats est attendu en la matière, c'est pourquoi ces deux amendements seront proposés à nouveau dans le rapport de M. Grosch.
An agreement between employers and trade unions is expected in this respect and, for this reason, the two amendments will be submitted again in Mr. Grosch's report.
Quant au rapport de M. Grosch, je me réjouis de la directive parce qu'elle reconnaît que nous avons désormais la possibilité d' améliorer la sécurité routière.
Regarding Mr Grosch's report, I welcome the directive because it recognises that we now have an opportunity to improve road safety.
Deuxièmement, je souhaite souligner l'importance du rapport de M. Grosch consacré aux règles communes d'accès au marché du transport de marchandises par route.
Secondly, I would like to highlight the importance of Mr Grosch's report on common rules for access to the road haulage market.
- Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, j’ai déjà eu l’occasion de saluer l’initiative de la Commission et le rapport de M. Grosch visant à harmoniser les règles en matière de permis de conduire et je les salue à nouveau.
– Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I have already welcomed the Commission’s initiative and Mr Grosch’s report aiming at harmonising the rules regarding driving licences, and I welcome them again.
(ET) J'ai également appuyé le rapport de M. Grosch, car il est consacré au transport et contribue à améliorer l'efficacité et la sécurité juridique du marché intérieur pour le transport routier, à réduire la charge administrative et à permettre une concurrence plus loyale.
(ET) I too supported Mr Grosch's report, because it is devoted to transport and helps improve the efficiency and legal security of the internal market for road transport, reduce administrative costs and permit fairer competition.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.