Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“rapport de m graça” in English

15 examples
Je commencerai, si vous le permettez, par saluer le rapport de M. Graça Moura.
I wish to begin by welcoming Mr Graça Moura's report.
Le modèle de société sous-tendant le rapport de M. Graça Moura est on ne peut plus humaniste.
The model of society which forms the basis of this report by Mr Graça Moura is a deeply humanitarian one.
Monsieur le Président, chers collègues, je voudrais tout d' abord souligner à quel point le rapport de M. Graça Moura est important.
Mr President, I would first like to point out how important Mr Graça Moura' s report is.
par écrit. - (IT) J'ai voté en faveur du rapport de M. Graça Moura sur le multilinguisme, un atout pour l'Europe et un engagement commun.
I have voted in favour of the report by Mr Graça Moura on multilingualism as an asset for Europe and a shared commitment.
. (EN) La Commission se félicite du rapport de M. Graça Moura sur la sur la communication de la Commission sur la stratégie de l'UE vis-à-vis de la Chine.
The Commission welcomes Mr Graça Moura's report on the Commission's Communication on an EU strategy towards China.
C'est pourquoi je qualifie de très opportun le rapport de M. Graça Moura, qui - je le dis d'ores et déjà - mérite le soutien et l'approbation du groupe socialiste.
For this reason, I think that Mr Graça Moura' s report is very appropriate. I will say straight away that it deserves the approval of the Socialist Group.
par écrit. - (EN) J'accueille le rapport de M. Graça Moura comme un pas dans la bonne direction pour la promotion et la sauvegarde de l'héritage culturel européen.
in writing. - I welcome Mr Graça Moura's report as a step in the right direction for promoting and preserving Europe's cultural heritage.
Le rapport de M. Graça Moura ne résout pas tous les problèmes associés au droit des différentes langues européennes de cohabiter et aux privilèges qui en résultent.
Mr Graça Moura's report does not solve all the problems associated with the right of individual European languages to co-exist and with the resulting privileges.
L'ordre du jour appelle le rapport de M. Graça Moura, au nom de la commission de la culture et de l'éducation, sur le multilinguisme: un atout pour l'Europe et un engagement commun.
The next item is the report by Mr Graça Moura, on behalf of the Committee on Culture and Education, on Multilingualism: an asset for Europe and a shared commitment.
J'estime que le rapport de M. Graça Moura était très équilibré, raison pour laquelle je n'ai pas voté pour la proposition alternative soumise par les groupes PSE, ALDE et Verts/ALE.
I considered Mr Graça Moura's report to be very balanced and therefore I did not vote for the alternative proposal of the PSE, ALDE and Verts/ALE group.
Le premier point positif du rapport de M. Graça Moura est qu’il s’éloigne de la vision selon laquelle les créations culturelles peuvent être utilisées à des fins de promotion politique.
The first plus point of the Graça Moura report is that it distances itself from this view that cultural creations can be used for the purposes of political promotion.
Dans la mesure où cette persécution est à peine mentionnée dans le rapport de M. Graça Moura, j'ai introduit quelques amendements supplémentaires. J'espère que le Parlement européen les soutiendra.
Since this persecution is hardly given any attention in the report by Mr Graça Moura, I have tabled a few additional amendments in this respect which I hope will find backing in the European Parliament.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je suis reconnaissant à M. Romagnoli d'avoir rédigé ce rapport technique, qui m'a permis d'expliquer mon vote sur le rapport de M. Graça Moura établissant le programme Culture.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I am grateful to Mr Romagnoli for his technical support, which has enabled me to explain my vote on the report by Mr Graça Moura establishing the Culture Programme.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.