Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapport de m gauzès” in English

10 examples
J'ai toutefois choisi aujourd'hui de voter contre le rapport de M. Gauzès.
I did however choose to vote against the report by Mr Gauzès today.
Cependant, nous avons choisi aujourd'hui de voter contre le rapport de M. Gauzès.
However, we chose to vote against the report by Mr Gauzès today.
.- J’ai voté en faveur du rapport de M. Gauzès (A6-0039/2004) sur la fiscalité des revenus de l’épargne sous forme de paiements d’intérêts (Saint-Marin).
. I voted in favour of the report by Mr Gauzès (A6-0039/2004) on taxation of savings income in the form of interest payments (San Marino).
Par conséquent, le rapport de M. Gauzès, qui propose de placer les agences de notation de crédit sous la supervision de l'Autorité européenne des marchés financiers, va dans le bon sens.
Mr Gauzès's report, which proposes bringing credit rating agencies under the supervision of the European Securities and Markets Authority, is therefore along the right lines.
Le rapport de M. Gauzès s’inscrit dans le cadre des efforts qui doivent être consacrés à la réforme du système statistique communautaire, dans le contexte crucial du pacte de stabilité et de croissance.
The report by Mr Gauzès forms part of the efforts that need to be channelled into reforming the Community’s statistical system, within the crucial context of the Stability and Growth Pact.
(RO) Monsieur le Président, l'objectif des amendements proposés par le rapport de M. Gauzès est de fournir des détails complémentaires concernant les nouveaux pouvoirs de l'ESMA à l'égard des agences nationales.
(RO) Mr President, the aim of the amendments suggested by Mr Gauzès's report is to provide additional details concerning ESMA's new powers in relation to national agencies.
En ce qui concerne les votes pour demain, jeudi, le vote sur le rapport de M. Gauzès sur la signification et la notification dans les États membres des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile et commerciale est reporté, en vue d’essayer de parvenir à un accord en première lecture.
With regard to the votes for tomorrow Thursday, the vote on the report by Mr Gauzès on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil and commercial matters is being postponed, with a view to trying to reach an agreement at first reading.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.