Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement conseil européen dans ce domaine dans le cas par m pour faire sur le marché dans certains l'union européenne millions d'euros protection des consommateurs selon moi chaque état membre ont déjà sur les droits

“rapport de m gargani” in English

16 examples
J'aimerais commenter brièvement le rapport de M. Gargani.
I would like to comment briefly on Mr Gargani's report.
J'ai voté aujourd'hui en faveur du rapport de M. Gargani sur le régime applicable aux autres agents des Communautés européennes.
I have today voted in favour of the report by Mr Gargani on Conditions of employment of other servants of the European Communities.
par écrit. - (EN) Le rapport de M. Gargani explore les possibilités pour le Parlement européen de défendre ses prérogatives devant les tribunaux nationaux.
in writing. - Mr Gargani's report investigates possibilities for the European Parliament to defend their prerogatives before national courts.
L'ordre du jour appelle le débat sur le rapport de M. Gargani, au nom de la commission des affaires juridiques, sur la vérification des pouvoirs de M. Beniamino Donnici.
The next item is the report by Giuseppe Gargani, on behalf of the Committee on Legal Affairs, on the verification of the credentials of Mr Beniamino Donnici.
L'ordre du jour appelle le rapport de M. Gargani, au nom de la commission des affaires juridiques, portant recommandations à la Commission sur les successions et testaments.
The next item is the report by Mr Gargani, on behalf of the Committee on Legal Affairs, with recommendations to the Commission on succession and wills (2005/2148 (INI)).
Elle nous donnera l'occasion de rassembler davantage d'idées, ce qui, je crois, avec le rapport de M. Gargani, nous permettra de soumettre une proposition législative dans un avenir proche.
It will give us an opportunity to collect further ideas, which, I believe, together with Mr Gargani's report, will enable us to submit a legislative proposal in the near future.
Je vote contre le rapport de M. Gargani parce que le statut proposé impliquerait des hausses inacceptables des indemnités, des pensions trop généreuses et une trop longue période de transition de deux mandats.
I am voting against Mr Gargani’s report because the proposed Statute would involve unacceptable salary increases, unduly generous pensions and an unduly long transitional period of two terms of office.
Le rapport de M. Cashman sur le code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes est inséré à la suite du rapport de M. Gargani et sera mis aux voix demain sans amendement.
The report by Mr Cashman on the Community Code on the rules governing the movement of persons across borders is included following the report by Mr Gargani and will be put to the vote tomorrow without amendments.
Au nom de la commission économique et monétaire, j’ai formulé un avis sur le rapport de M. Gargani, qui porte sur la simplification de la législation et, à cet égard, je souhaiterais formuler trois observations.
On behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, I drafted an opinion on Mr Gargani’s report, which focuses on simplifying the legislation and, in that regard, I should like to make three observations.
Pour le moment, la commission des affaires juridiques, par l'intermédiaire du rapport de M. Gargani, se limite à dire à la Commission qu'il est nécessaire de commencer à proposer des actions de nature législative.
For the time being, the Committee on Legal Affairs, by means of the report by Mr Gargani, is restricting itself to telling the Commission that it is necessary to begin to propose actions of a legislative nature.
. - J’ai voté pour le rapport de M. Gargani (A6-0011/2004) concernant une proposition de directive du Conseil établissant des mesures communautaires minimales de contrôle de certaines maladies des mollusques bivalves (version codifiée).
. I voted in favour of Mr Gargani’s report (A6-0011/2004) on the proposal for a Council directive introducing minimum Community measures for the control of certain diseases affecting bivalve molluscs (Codified version).
. - J’ai voté pour le rapport de M. Gargani (A6-0012/2004) relatif à une proposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant la pollution causée par certaines substances dangereuses déversées dans le milieu aquatique de la Communauté.
. I voted in favour of Mr Gargani’s report (A6-0012/2004) on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on pollution caused by certain dangerous substances discharged into the aquatic environment of the Community.
(EN) Monsieur le Président, je vous demande, en vertu de l'article 3, paragraphe 3, du règlement, de déclarer irrecevable, au titre de vos pouvoirs présidentiels tels que définis à l'article 19 dudit règlement, le rapport de M. Gargani et, par conséquent, d'arrêter le vote sur ce document.
Mr President, I rise under Rule 3(3) of the Rules of Procedure to ask you to invoke your presidential powers, defined in Rule 19, to declare inadmissible, and therefore to stop the vote on, the report by Mr Gargani.
. - J’ai voté en faveur du rapport de M. Gargani (A6-0045/2004) sur la proposition de règlement du Conseil relatif à des mesures d’accompagnement financières et techniques (MEDA) à la réforme des structures économiques et sociales dans le cadre du partenariat euro-méditerranéen (version codifiée).
. I voted in favour of the report by Mr Gargani () on the proposal for a Council regulation on financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership (MEDA) (Codified version).
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.