Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“rapport de m gallagher” in English

15 examples
J'ai voté en faveur du rapport de M. Gallagher, car je soutiens son contenu et son message.
I voted in favour of Mr Gallagher's report because I support its content and message.
Notre groupe soutient le rapport de Mme Fraga Estévez et également le rapport de M. Gallagher.
Our group supports Mrs Fraga Estévez' s report and Mr Gallagher' s report.
Pour terminer, nous soutiendrons également le rapport de M. Gallagher, que je tiens également à féliciter.
Finally, we will also support the report by Mr Gallagher who I also congratulate.
Les deux rapports méritent en général notre soutien. Le rapport de M. Gallagher ne pose pour moi aucun problème fondamental.
Both reports are generally worthy of support, and with Mr Gallagher' s report I have no fundamental problems.
La Commission se félicite de ce que la commission de la pêche aie adopté le rapport de M. Gallagher qui approuve la proposition de la Commission.
The Commission is very pleased that the Committee on Fisheries has adopted the report by Mr Gallagher which approves the Commission' s proposal.
Madame le Président, la qualité du rapport de M. Gallagher et l'importance des mesures techniques auraient bien mérité de disposer de plus de temps.
Madam President, the quality of Mr Gallagher's report and the importance of the technical measures certainly deserved the allocation of more time.
Quant au rapport de M. Gallagher, je voudrais féliciter l'auteur pour son travail et dire que je suis d'accord avec les conclusions qu'il avance dans son exposé des motifs.
I would like to congratulate Mr Gallagher, the rapporteur, on his work. I support the conclusions set out in the report in the explanatory statement.
Le rapport de M. Gallagher concerne une modification technique de la, toujours sensible, protection des juvéniles, que nous avons continuellement soutenue au sein de notre commission.
The Gallagher report concerns a technical amendment to the ever sensitive protection of juveniles which we always support in our committee.
Monsieur le Président, tout d'abord j'évoquerai le rapport de M. Gallagher, dont les propositions, extrêmement positives, approuvées par la commission de la pêche doivent être mises en valeur.
Mr President, I must refer first of all to the report drafted by Mr Gallagher, whose proposals voted for in the Commission of Fisheries seem to me extremely positive and worth highlighting.
On me signale que M. Gallagher souhaiterait que ce libellé soit modifié comme suit: »vu le rapport de M. Gallagher, adopté par le Parlement européen, relatif à la communication de la Commission».
I have been informed that Mr Gallagher would like this wording to be modified as follows: ' - having regard to the report by Mr Gallagher, adopted by the European Parliament, on the communication from the Commission' .
Cette nouvelle collaboration proposée par le rapport de M. Gallagher, qui renforce la participation du Parlement européen, pourrait supposer une amélioration substantielle dans le processus d'adoption et d'exécution des accords de pêche internationaux.
Mr Gallagher's report sets out new ways of collaborating which would strengthen the European Parliament's contribution and potentially lead to substantial improvements in the procedure for applying and implementing international fisheries agreements.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.