par écrit. - (IT) Je vote pour le rapport de M. Ferrari.
in writing. - (IT) I am voting in favour of the report by Mr Ferrari.
Le rapport de M. Ferrari est très bon en ce sens également et marque un progrès supplémentaire dans la foulée.
Mr Ferrari's report is very good in this regard, too, and marks further progress along the road.
Je soutiens le rapport de M. Ferrari, et je crois qu'il est essentiel de renforcer les obligations en matière de sécurité.
I support the report by Mr Ferrari, and believe it is essential to increase safety requirements.
Je suis heureux de pouvoir vous dire que la Commission juge recevables tous les amendements proposés dans le rapport de M. Ferrari.
I am delighted to be able to tell you that the Commission finds all the amendments proposed in Mr Ferrari's report acceptable.
au nom du groupe IND/DEM. - (NL) Monsieur le Président, le rapport de M. Ferrari concerne la protection des piétons et autres usagers de la route vulnérables.
on behalf of the IND/DEM Group. - (NL) Mr President, the report by Mr Ferrari concerns the protection of pedestrians and other vulnerable road users.
Le rapport de M. Ferrari soutient la proposition de la Commission, et je lui en suis très reconnaissant, et les amendements qu'il a proposés contribueront en effet à expliquer certains points plus en détail.
Mr Ferrari's report supports the Commission proposal, for which I am very thankful, and the amendments he suggested will indeed assist in further clarifying certain points.