Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs proposition de la commission grand nombre européenne doit dans les états membres avec la commission qu'il s'agit pour pouvoir sur la situation première lecture membre de la commission selon lequel communauté européenne président de la commission président chers collègues

“rapport de m desama” in English

7 examples
Madame le Président, le hasard fait que cette semaine, nous allons discuter aussi, en plus du rapport de M. Desama, du rapport de M. Herman sur les télécommunications.
Madam President, chance has it that this week, in addition to Mr Desama's report, we are also going to discuss Mr Herman's report on telecommunications.
Madame le Président, chers collègues, le rapport de M. Desama met clairement en évidence la différence d'appréciation à l'égard du secteur spatial sur l'une et l'autre rive de l'Atlantique.
Madam President, ladies and gentlemen, Mr Desama's report illustrates the different approach to space travel on either side of the Atlantic.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, à l'issue du vote sur le rapport de M. Desama, je tiens à remercier le Parlement, mais tout particulièrement votre rapporteur, M. Desama.
Mr President, ladies and gentlemen, following the vote on the Desama report I would like to thank Parliament, and especially your rapporteur, Mr Desama.
L'excellent rapport de M. Desama rencontre l'exigence de la continuité - les actions horizontales - comme celle du changement - les objectifs de la société en évolution - et commence à suggérer les critères de définition des objectifs et les sujets appelés à les mener à bien.
Mr Desama's excellent report considers the need both for continuity - the horizontal schemes - and the need for change - the objectives of an evolving society - and begins to suggest criteria for deciding what our objectives are and who is to be called upon to achieve them.
Je soutiens très fermement la stratégie que mettent en avant le rapport de M. Desama et l'avis de M. Malerba. Il faudrait en particulier que le Conseil reconnaisse la nécessité d'inscrire à son ordre du jour une réunion consacrée à la politique de l'espace dans le contexte européen.
I very strongly support the strategy outlined in both the Desama report and the Malerba opinion, in particular the need for the Council to take on board the need for a Council meeting devoted to space in the European context.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.