News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapport de m cushnahan” in English
4 examplesCe retraité chinois, qui habite à Hong Kong et à qui j'ai lu le rapport de M. Cushnahan, m' a dit : "Mais c'est un très beau rapport !
This pensioner, who lives in Hong Kong and to whom I read Mr Cushnahan' s report said that it was a wonderful report which covered everything, but failed to say anything about the situation of the elderly in the special administrative region of Hong Kong.
Il va sans dire que nous tiendrons compte et tirerons grand profit des observations et recommandations des rapports et résolutions du Parlement, et tout particulièrement de l'excellent rapport de M. Cushnahan ainsi que des points soulevés au cours ce débat.
Needless to say, we will take account of, and greatly benefit from, the observations and recommendations made in Parliament's reports and resolutions, and particularly Mr Cushnahan's excellent report and the points made during this debate.
S'il en est ainsi, je crains que le rapport de M. Cushnahan, dans les 10 points de son exposé des motifs et les 19 considérants de la proposition de résolution législative, loin de témoigner de bonne foi, soit fatalement animé, imprégné de soupçon et de méfiance à l'égard de ce qui s'y passe.
While that is the situation, I fear that Mr Cushnahan's report, in the ten recitals and 19 paragraphs of its motion for a resolution, is governed and permeated by suspicion and mistrust, and not, I would say, by good faith in what is happening.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
