Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau centrale européenne président chers collègues débat sur communauté internationale mise en uvre parti populaire rapporteur pour suis convaincu avons également d'accord avec pacte de stabilité l'opinion publique d'un état dès lors

“rapport de m christodoulou” in English

13 examples
Nous passons maintenant au vote sur la demande de retrait du rapport de M. Christodoulou.
I now put to the vote the request for withdrawal of the report by Mr Christodoulou.
Dans cette mesure, il n'y a pas de raison de ne pas traiter le rapport de M. Christodoulou.
Accordingly, there are no grounds for not dealing with Mr Christodoulou's report.
Evoquons à présent le pacte de stabilité. Je souhaiterais commenter le rapport de M. Christodoulou.
And then the stability pact, and here I would like to take a closer look at Mr Christodoulou's report.
Je pense notamment au rapport de M. Christodoulou, qui concerne des questions budgétaires et comptables.
I am thinking in particular of the report by Mr Christodoulou, which covers budgetary and accounting matters.
Monsieur le Président, je suis d'accord sur le fond du rapport de M. Christodoulou et j'aimerais formuler quelques observations.
Mr President, I am basically in agreement with Mr Christodoulou's report and I would like to make a few comments.
Monsieur le Président, je voudrais moi aussi me rallier aux compliments qui ont été faits ici sur le rapport de M. Christodoulou.
Mr President, I too should like to echo those who have complimented Mr Christodoulou on his report.
Le rapport de M. Christodoulou (A4-0296/98), aussi, sera voté demain, puisque le délai pour le dépôt des amendements était fixé hier soir.
Mr Christodoulou's report (A4-0296/98) will also be put to the vote tomorrow, since the deadline for tabling amendments was only yesterday evening.
L'ordre du jour appelle le rapport de M. Christodoulou (A4-0353/96), au nom de la commission des budgets, sur le financement de l'élargissement de l'Union européenne.
The next item is the report (A4-0353/96) by Mr Christodoulou, on behalf of the Committee on Budgets, on the financing of the enlargement of the European Union.
Le rapport de M. Christodoulou et les amendements de compromis qui l'accompagnent s'inscrivent globalement dans la logique du pacte de stabilité présenté par la Commission.
Mr Christodoulou's report and the compromise amendments that accompany it are, as a whole, consistent with the logic of the stability pact presented by the Commission.
Monsieur le Président, notre groupe, en effet, souhaiterait retirer de l'ordre du jour le rapport de M. Christodoulou, ainsi que le rapport de M. Rehder, pour des raisons analogues.
Mr President, my group would like both Mr Christodoulou's report and Mr Rehder's report to be removed from the agenda, and for the same reason.
Monsieur le Président, comme j'ai eu l'occasion de le dire hier lorsque j'ai demandé que le rapport de M. Christodoulou soit retiré de l'ordre du jour, il me semble que ce rapport intervient à un moment inopportun.
Mr President, as I had the opportunity of saying yesterday, when I called for the Christodoulou report to be withdrawn from the agenda, it seems to me that the timing of this report is inappropriate.
Le rapport de M. Christodoulou comporte des considérations qui nous éclairent sur le potentiel réel que représente l'élargissement de l'UE, élément qui a fait défaut jusqu'ici dans la discussion sur ses conséquences.
The Christodoulou report contains clear explanations of the realistic consequences of enlargement, something which has been so far lacking in the debate on the issue of enlargement to the East.
Nous souhaiterions que le rapport de M. Christodoulou mette en lumière les implications des choix fondamentaux que l'Union fait afin de donner une image plus claire des enjeux et de ce qui doit être fait concrètement pour réussir l'élargissement prochain.
We wish Mr Christodoulou's resolution to highlight the implications of the fundamental choices which the Union is making in order to give a clearer picture of exactly what is at stake and what needs to be done in concrete terms to achieve the coming enlargement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.