News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapport de m chatzimarkakis” in English
8 examplesJe soutiens pleinement ce dernier, ainsi que le rapport de M. Chatzimarkakis.
I fully support this programme, as well as Mr Chatzimarkakis’ report.
À ces conditions, c'est avec joie et sans réserves que nous soutiendrons et voterons le rapport de M. Chatzimarkakis.
If these conditions are met, we will wholeheartedly and gladly endorse and vote for the report by Mr Chatzimarkakis.
Je voudrais maintenant revenir sur les propositions de réforme du statut, soit les paragraphes 77 et 81 du rapport de M. Chatzimarkakis.
I should now like to comment principally on the proposals to reform the Staff Regulations. These are paragraphs 77 and 81 in the report by Mr Chatzimarkakis.
C'est beaucoup d'argent mais, de l'avis du Parlement - c'est dans le rapport de M. Chatzimarkakis - pas suffisamment pour répondre à nos ambitions élevées.
That is a great deal of money but in the view of Parliament - it is in Mr Chatzimarkakis's report - not enough to fulfil our high ambitions.
Je voterai dès lors pour le rapport de M. Chatzimarkakis, qui reprend la position de la Commission tout en y apportant certains amendements que je considère importants.
I am therefore voting in favour of Mr Chatzimarkakis's report, which reiterates the Commission's position and adds certain amendments that I regard as important.
J'appelle le rapport de M. Chatzimarkakis, au nom de la Commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie, sur CARS 21: un cadre réglementaire concurrentiel pour le secteur automobile.
The next item is the report by Jorgo Chatzimarkakis, on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy, on CARS 21: A Competitive Automotive Regulatory Framework.
Cher amis, la transparence et le traitement des données sont dès lors très importants, et l'Union européenne doit faire la même chose dans d'autres domaines. Je soutiens donc le rapport de M. Chatzimarkakis.
My dear friends, transparency and data processing are therefore very important, and the European Union has to do this in other areas, so I support the report by Mr Chatzimarkakis.
Elles ne traitent pas les petits et les grands États membres de la même manière, et à cet égard, j'espère que l'on accordera une plus grande attention à l'équité à l'avenir, à présent que la question de la transparence a été réglée dans le cadre du rapport de M. Chatzimarkakis.
They do not treat the small and the big Member States in the same way, and in this respect I hope there will be greater attention paid to fairness in future, now that this matter of transparency has been sorted out in the context of Mr Chatzimarkakis's report.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
