Le rapport de M. Buzek aborde la plupart des critiques.
The report by Mr Buzek addresses many of the criticisms.
À cet égard, je me réjouis fortement du rapport de M. Buzek.
In this respect, I strongly welcome Mr Buzek’s report.
C’est la raison pour laquelle j’approuve le rapport de M. Buzek sur de nombreux points.
Therefore I found much to agree with in Mr Buzek’s report.
Cette décision se base sur la proposition vraiment excellente du commissaire Potočnik et sur l’excellent rapport de M. Buzek.
The basis for this is a truly excellent proposal from Commissioner Potočnik and an excellent report by rapporteur Buzek.
par écrit. - (SV) Les sociaux-démocrates suédois ont voté en faveur du rapport de M Buzek sur le plan stratégique européen pour les technologies énergétiques.
in writing. - (SV) We Swedish social Democrats voted in favour of Mr Buzek's report on the European Strategic Energy Technology Plan.
(PL) Monsieur le Président, le rapport de M. Buzek fournit une évaluation détaillée de toutes les mesures stratégiques dans le domaine des technologies énergétiques.
(PL) Mr President, Mr Buzek's report provides a detailed appraisal of all strategic measures in the area of energy technology.
S'agissant tout d'abord du rapport de M. Buzek sur le 7e programme-cadre, en seconde lecture: d'importants efforts ont été consacrés à l'obtention d'un accord équilibré entre les trois institutions.
First, Mr Buzek's report on the Framework Programme 7, second reading. A lot of work has gone into reaching a balanced agreement the three institutions can agree on.
Le très grand nombre d’amendements déposés sur cet excellent rapport de M. Buzek témoigne de l’intérêt et de l’importance accordés par le Parlement à la recherche pour le développement de notre continent.
The very large number of amendments tabled on this already excellent report by Mr Buzek attests to the interest and importance that Parliament attributes to research for the development of our continent.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.