News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapport de m blak” in English
7 examplesLe rapport de M. Blak le montre également très clairement.
Mr Blak's report makes this very clear.
. (NL) Je relève dans le rapport de M. Blak de nombreuses critiques concernant les dépenses de l' Union européenne et leur justification.
Mr Blak' s report contains many points of criticism with regard to the European Union' s expenditure and the responsibility for this.
Dans le secteur de la justice et des affaires intérieures, le rapport de M. Blak met, à juste titre, comme nous l'avions fait nous-mêmes dans notre avis, l'accent sur trois problèmes.
In the justice and home affairs sector, Mr Blak' s report quite rightly focuses on three issues, as we ourselves have done in our opinion.
Monsieur le Président, je me réjouis aussi de voir les rapports qui nous sont soumis, notamment l'excellent rapport de M. Blak auquel nous devons rendre hommage pour le mélange de sérieux et d'esprit positif avec lequel il a envisagé son travail.
Mr President, I also welcome the reports which have been submitted to us, particularly the excellent report by Mr Blak, who should be congratulated for his equally serious and positive approach to this task.
Monsieur le Président, nous débattons heureusement cet après-midi sur la base d' un consensus, et l' excellent rapport de M. Blak s' accompagne de l' enthousiasme qu' il a transmis à notre commission lors de son élaboration, dont nous nous félicitons tous.
Mr President, fortunately, we are holding a debate this afternoon on the basis of a consensus, and Mr Blak' s excellent report goes hand in hand with the resulting enthusiasm on the part of our committee, which we are all very pleased about.
Nous devons pointer les États membres du doigt lorsqu' ils font une erreur - nous pourrons, je l' espère, le faire grâce à un amendement du rapport de M. Blak - et nous ne devons pas seulement nous fixer sur les chiffres mais également examiner la qualité de la politique.
We must single out Member States if they make mistakes - we will hopefully do this also by means of an amendment to Mr Blak' s report - and we should not only look at figures, but also at the quality of policy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
