Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans politique économique sommes tous besoin d'une pour le développement livre vert faire en sorte c'est pourquoi sur ce sujet mettre en place semaine dernière millions d'euros ont fait députés européens dans les régions

“rapport de m adamou” in English

15 examples
Le rapport de M. Adamou est étrangement elliptique sur ces sujets.
Mr Adamou's report is strangely ambiguous on these issues.
Le rapport de M. Adamou ouvre sans aucun le doute la voie en la matière.
Mr Adamou's report certainly paves the way for this.
Enfin, je voudrais souligner un point particulier du rapport de M. Adamou concernant les OGM.
Finally, I should like to highlight a specific point in Mr Adamou's report regarding GMOs.
par écrit. - (BG) Je souhaite exprimer ma plus profonde satisfaction quant au rapport de M. Adamou.
in writing. - (BG) This is to express my deep satisfaction with Mr. Adamou's report.
- Monsieur le Président, je veux commencer par saluer chaleureusement le rapport de M. Adamou, que nous soutenons de tout cœur.
Mr President, I want to begin by warmly welcoming Mr Adamou's report, which we wholeheartedly support.
Le rapport de M. Adamou résume convenablement l’enjeu, ainsi que les solutions calmes, mais fermes, que doivent mettre en œuvre les autorités.
Mr Adamou’s report does a good job of summarising what is at stake and the calm, yet bold, ways in which the authorities must tackle this problem.
rapporteur pour avis de la commission de l'agriculture et du développement rural. - (NL) Madame la Présidente, avec cet important rapport de M. Adamou, le Parlement tire la sonnette d'alarme.
draftsman of the opinion of the Committee on Agriculture and Rural Development. - (NL) Madam President, with this important report by Mr Adamou, Parliament is sounding the alarm bell.
En ce qui concerne les critères de qualité et de sécurité, l'excellent rapport de M. Adamou attire à juste titre l'attention sur le risque que la législation communautaire n'ajoute un fardeau bureaucratique supplémentaire.
Regarding safety and quality criteria, the excellent Adamou report rightly warns against any further bureaucratic burden being imposed by legislation from Brussels.
L'ordre du jour appelle le rapport de M. Adamou, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, sur le thème "Enrayer la diminution de la biodiversité à l'horizon 2010 et au-delà".
The next item is the report by Adamos Adamou, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, on halting the loss of biodiversity by 2010.
De mon point de vue, et selon le rapport de M. Adamou, tous ces domaines d’expertise devraient être rassemblés au sein d’un groupe de travail européen sur la grippe, lequel devrait également collaborer avec les fabricants d’antiviraux.
All this expertise should, in my view, and also according to Mr Adamou’s report, be pooled in a European influenza working party that should also team up with the manufacturers.
Le rapport de M. Adamou demande une carte de donneur européen volontaire et je voudrais profiter de cette occasion pour exhorter Madame le Commissaire à soumettre un texte législatif d'ici la fin de l'année en vue d'introduire une carte de ce genre et venir ainsi compléter les cartes nationales.
The Adamou report calls for a voluntary European donor card and so I would like to take this opportunity to urge the Commissioner to put forward legislation by the end of the year to introduce a card of this kind to complement national cards.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.