Dans toute organisation sérieuse, le rapport de l'auditeur devrait être communiqué avant le 30 juin qui suit l'année contrôlée.
In any serious organisation, the auditor's report should be sent before 30 June in the year following the year audited.
Le rapport de l'auditeur interne était également positif, la majorité de ses recommandations ayant été acceptées et appliquées en avance dans le cadre de plusieurs plans d'action.
The internal auditor's report was also positive, with the majority of its recommendations having been accepted and applied in advance under several action plans.
Tout ceci, et en particulier le rapport de l’auditeur établissant qu’une partie du budget doit être reportée à l’année suivante, indique que les agences ne gèrent pas les fonds de manière judicieuse.
All of this, in particular the auditors' certification that part of the budget is to be carried over to next year, indicates that the agencies are not managing funds effectively.