Le rapport de Gyula Hegyi clarifie un important problème actuel.
Gyula Hegyi's report sheds light on an important contemporary problem.
par écrit. - J'ai soutenu le rapport de Gyula Hegyi concernant le dialogue actif avec les citoyens sur l'Europe.
I supported Mr Hegyi's report on active dialogue with citizens on Europe.
L'ordre du jour appelle une brève présentation du rapport de Gyula Hegyi, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, sur les zones de nature vierge en Europe.
- The next item is a short presentation of the report by Mr Hegyi, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, on wilderness in Europe.
Le rapport de Gyula Hegyi vise donc, d’une part, à garantir la préservation et la conservation de notre patrimoine cinématographique national et européen et, d’autre part, à améliorer les conditions nécessaires à la compétitivité des activités industrielles liées à ce patrimoine.
Mr Hegyi’s report therefore aims, on the one hand, to ensure the preservation and conservation of our national and European film heritage and, on the other hand, to improve the conditions required for the competitiveness of industrial activities related to this heritage.