Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
agricole commune par m dans certains livre vert grand nombre devraient être cour de justice autrement dit important pour portant sur proposition de règlement mesdames et messieurs sur la base lieu demain avons déjà

“rapport danesin” in English

11 examples
Rapport Danesin
Danesin report
Rapport Danesin (A4-0372/98)
Danesin report (A4-0372/98)
C'est pourquoi la communication et le rapport Danesin constituent un bon point de départ.
The communication and Mr Danesin's report are thus an excellent starting point.
Monsieur le Président, chers collègues, j'interviens au sujet du rapport Danesin sur les réseaux transeuropéens de transport.
Mr President, ladies and gentlemen, I am speaking on the Danesin report on trans-European transport networks.
Monsieur le Président, chers collègues, le Parti populaire européen, au nom duquel je m'exprime, va appuyer et voter le rapport Danesin.
Mr President, ladies and gentlemen, the European People's Party, for which I speak, supports and will give its votes to the Danesin report.
Je suis persuadée que le rapport Danesin constituera, avec la communication de la Commission, un grand pas en avant vers la création des partenariats public-privé.
I firmly believe that the Danesin report will be a great and positive step along the way, building on the Commission communication to create such public-private sector partnerships.
Je conclus par une critique: dans le rapport Danesin le très grand nombre de prises de position, certes bien intentionnées, finit par noyer l'essentiel dans une abondance de points accessoires.
I will end by observing that regrettably the large number of intrinsically well-intentioned pronouncements in the Danesin report mean that the main points are obscured too much by secondary points.
Monsieur le Président, je souhaite féliciter les rapporteurs et me pencher également sur le rapport Danesin relatif au financement par le biais de partenariats entre le secteur public et le secteur privé.
Mr President, I would like to congratulate the rapporteurs and address myself to the Danesin report also on public-private partnership financing.
Le paragraphe 33 du rapport Danesin dit que la navigation ne doit pas seulement être considérée comme une industrie au service des importations et exportation européennes, mais comme un secteur industriel autonome et à part entière.
Paragraph 33 of the Danesin reports says that maritime transport should not be regarded as an industry which exists merely to serve European imports and exports, but as a self-contained industry in its own right.
De même, nous devrions, par le biais du rapport Danesin et de la communication de la Commission, chercher à clarifier l'application des règles de concurrence afin d'éviter toute distorsion tant au sein des États membres qu'entre ceux-ci.
Similarly, through the Danesin report and the Commission communication we must seek clarity in the implementation of competition rules to avoid any distortion of competition within and between the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.