Elle se compose de la proposition de directive "Stratégie pour le milieu marin" et d'un rapport détaillant la situation actuelle.
It consists of the proposed Marine Strategy Directive and a report detailing the current state of affairs.
Je vous pose même la question suivante: comment une décision aussi radicale est-elle possible sans qu'un rapport détaillant son impact négatif sur les différents États membres ne soit déposé au préalable?
I would even ask: how is such a radical decision possible without a report being tabled first that exactly details its negative impact on the various Member States?
Dans le sillage de cette élection présidentielle, le Parlement européen devrait adopter une résolution, et par la suite un rapport, détaillant ce qu’il convient de modifier dans la politique de l’UE à l’égard de l’Ukraine.
Following the presidential elections, this House should adopt a resolution, and later a report, containing details of what needs to be changed in the EU’s policy on Ukraine.
J'estime que le commissaire en charge de l'énergie doit soumettre un rapport détaillant les mesures qui ont été prises ou, plus précisément, qui n'ont PAS été prises par la Commission en vue de soutenir le projet Nabucco au cours de l'année dernière.
I think that the Energy Commissioner must submit a report detailing the actions which have been taken or, more precisely, which have NOT been taken by the Commission to support the Nabucco project during the last year.