Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapport d'un groupe” in English

8 examples
Les sanctions ont été levées en septembre après le rapport d' un groupe de sages sur le comportement du gouvernement autrichien.
In September, the sanctions were lifted after a group of wise men had carried out a study of Austria's conduct.
Troisièmement, le point 24 fait référence au rapport d'un groupe américain de 16 nouvelles agences sur les tendances mondiales jusqu'à 2025.
Thirdly, in point 24 a reference is made to the report from a US panel of 16 news agencies on global trends in the period to 2025.
Cette réforme a été motivée par le rapport d'un groupe d'experts indépendants chargé de se pencher sur la crise traversée alors par la Commission.
The stimulus for reform was provided by the report by an external group of experts that was commissioned to look into the crisis the previous Commission was going through.
À cette occasion, le Conseil a été saisi du rapport d'un groupe ad hoc sur la lutte contre la fraude fiscale institué par le Coreper en date du 8 septembre 1999.
On this occasion, a report from an ad hoc group on combating tax fraud commissioned by Coreper on 8 September 1999 was referred to the Council.
Le rapport d'un groupe de travail de ma circonscription démontre que dans cette petite région, les producteurs de viande de bœuf perdent 260 millions d'euros par an.
A task-force report in my constituency demonstrates that in that small area beef producers are losing EUR 260 million per annum.
Dans le même temps, un rapport d'un groupe d'expert a conclu à la nécessité de renforcer le cadre de la surveillance pour réduire le risque de crises financières futures et leur gravité.
Meanwhile, a report issued by an expert panel concluded that the framework for supervision needs to be improved to reduce the risk of future financial crises and their severity.
Je ne peux pas m'empêcher de m'étonner des tentatives du groupe de droite du Parlement de retarder la nomination de la Commission en invoquant un rapport d'un groupe d'experts indépendants.
I cannot help wondering why the right-wing group in the Parliament is attempting to postpone the appointment of the Commission using the report by the Committee of Independent Experts as an excuse.
Ainsi, il ressort du rapport d'un groupe de travail néerlandais sur l'Inde rurale que, ces quatre dernières années, le nombre d'enfants travaillant à temps plein dans l'industrie indienne des articles de sport n'a pratiquement pas diminué, et ce en dépit du système d'inspection instauré par la FIFA.
For example, according to a report from the Dutch National India Working Group, the number of children working in the Indian production of sports equipment full-time has hardly fallen over the past four years. This despite an inspection scheme introduced by FIFA.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.